Paroles et traduction Kárpátia - Kárpátok, zengjetek!

Akiben magyar szív dobog,
Akiben hősök vére csorog,
Az való közénk,
Csak abban bízhattok
Aki a zászlónkat viszi,
Aki a himnuszt énekli,
Akinek egy hazája van csak,
És egy cél élteti...
Kárpátok, zengjetek
Új hősi éneket,
Legyen, mint régen volt
Szeplőtlen nemzeted.
Kárpátok, zengjetek
Új hősi éneket
Legyen, mint régen volt
Szeplőtlen nemzeted.
Hej, hej-hej, hej
Aki e földet tiszteli,
Két kezével műveli,
És a nemzet asztalát
Kenyérrel szenteli,
Akiből új élet fakad,
És hű szerelmet ad,
Aki magyar gyermekét
Hordja szíve alatt.
Kárpátok, zengjetek
Új hősi éneket,
Legyen, mint régen volt
Szeplőtlen nemzeted.
Kárpátok, zengjetek
Új hősi éneket
Legyen, mint régen volt
Szeplőtlen nemzeted.
Hej, hej-hej, hej
Akiben magyar szív dobog,
Akiben hősök vére csorog,
Az való közénk,
Csak abban bízhattok,
Aki a zászlónkat viszi,
Aki a himnuszt énekli,
Akinek egy hazája van csak,
És egy cél élteti...
4x
Kárpátok zengjetek
Új hősi éneket
Legyen, mint régen volt
Szeplőtlen nemzeted.
Hej, hej-hej, hej
Hej-hej

В ком бьется венгерское сердце
Кровью героев,
Это один из нас.
Ты можешь только доверять.
Кто несет наш флаг,
Кто поет национальный гимн?
У кого только одна страна,
И он живет ради цели...
Карпаты, пойте!
Новая песня Героя,
Давай вернемся к тому, что было.
Ваша непорочная нация.
Карпаты, пойте!
Новая песня Героя
Давай вернемся к тому, что было.
Ваша непорочная нация.
Эй, эй, эй, эй!
Кто уважает эту землю,
Он работает обеими руками
И национальным столом.
Он посвящает ее хлебу,
Новая жизнь выходит из него
И дарит истинную любовь.
У кого есть венгерский ребенок
Неси его.
Карпаты, пойте!
Новая песня Героя,
Давай вернемся к тому, что было.
Ваша непорочная нация.
Карпаты, пойте!
Новая песня Героя
Давай вернемся к тому, что было.
Ваша непорочная нация.
Эй, эй, эй, эй!
В ком бьется венгерское сердце
Кровью героев,
Это один из нас.
Ты можешь только доверять.
Кто несет наш флаг,
Кто поет национальный гимн?
У кого только одна страна,
И он живет ради цели...
4x
Карпаты поют
Новая песня Героя
Давай вернемся к тому, что было.
Ваша непорочная нация.
Эй, эй, эй, эй!
Эй, эй.