Paroles et traduction Kárpátia - Prológus
Mint
a
kiszáradt
föld
mely
esőért
ásit
Как
высохшая
земля,
которая
роет
землю
для
дождя.
Szomját
vérrel
oltja
ki
szabadságra
áhít
Он
утоляет
свою
жажду
кровью,
он
жаждет
свободы.
Az
első
ágyúszóra
madarak
reppennek
На
первом
стрелке
летят
птицы.
Magasra
fel
neki
az
égi
végtelennek
Высоко
над
бесконечным
небом
A
második
hangjától
remegnek
a
halak
Второй
звук
заставляет
рыбу
дрожать.
Évszázados
kövek
egymásra
omlanak
Вековые
камни
падают
друг
на
друга.
A
harmadik
ágyúszó
győzelmünk
hírdeti
Наша
третья
Пушечная
победа
в
новостях.
Dicsőség
Istennek
ki
kardunkat
vezeti
Слава
Богу,
что
направляет
наши
мечи!
De
nem
elég
kivívni
a
szabadság
szent
jogát
Но
этого
недостаточно,
чтобы
заявить
о
священном
праве
на
свободу.
Azt
meg
is
kell
tartani
minden
bajon
vészen
át
Она
должна
быть
сохранена
на
случай
всех
бед.
Ha
úgy
tetszik
a
vert
had
ma
előlünk
megfutott
Если
хочешь,
отчеканенная
армия
сбежала
от
нас
сегодня.
De
az
ördög
nem
alszik
Но
дьявол
не
спит.
Testvéreim
Братья
и
сестры
TARTSUK
SZÁRAZON
A
PUSKAPORT
ДЕРЖИТЕ
ПОРОШОК
СУХИМ.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): szijártó zsolt, back zoltán, petrás jános
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.