Paroles et traduction Kárpátia - Trombita szó
Most
már
engem
messze
visz
a
szél
Now
the
wind
carries
me
far
away
Vár
ott
rám
sok
ezernyi
veszély
There
are
many
dangers
waiting
for
me
Trombita
szó,
föl
riadó
Bugle
call,
rise
up
to
the
alarm
Egy-két
há
induló
One-two-three
march
Esküszöm,
I
swear,
Esküszöm,
hogy
hozzád
hű
leszek,
I
swear
I
will
be
faithful
to
you,
Ennél
többet
nem
ígérhetek.
I
cannot
promise
more
than
this.
Trombita
szó,
föl
riadó
Bugle
call,
rise
up
to
the
alarm
Egy-két
há,
induló
One-two-three,
march
Sírjon
az,
Let,
Sírjon
az
a
sok
magyar
leány
Let
the
many
Hungarian
girls
weep
Minden
könnycsepp
egy-egy
búzaszál.
Every
tear
is
a
stalk
of
wheat.
Trombita
szó,
föl
riadó
Bugle
call,
rise
up
to
the
alarm
Egy-két
há,
induló
One-two-three,
march
Ott,
ahol
There,
where
Ott,
ahol
az
aknát
keresem
There,
where
I
seek
the
mine
Onnan
írom
ezt
a
levelem.
From
there
I
write
this
letter.
Trombita
szó,
föl
riadó
Bugle
call,
rise
up
to
the
alarm
Egy-két
há
induló
One-two-three,
march
Megjövök
egy
fagyos
éjszakán,
I
will
return
on
a
cold
night,
Bekopogok
anyám
ajtaján.
I
will
knock
on
my
mother's
door.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.