Paroles et traduction Kärbholz - Du bist König (Remastered)

Du bist König (Remastered)

Ich bin ein Raucher und ein Trinker
Ein Lügner und ein Schwindler
Ein Bandit der sich alles nimmt was er kriegt.

Ich bin nicht der der wie es scheint
Und ich bin auch nicht dein freund
Ich bin der der dich verfolgt wenn du träumst

Bin ein Verlierer ein Gewinner
Ein Genie und ein Spinner
Ein unverbesserlicher Optimist

Ein Herumtreiber, Ein Vagabund
Ein ignoranter? guckt in die Luft
Ein Fass das kurz vorm überlaufen ist

Nenn mich wie du willst wenn nur der Neid aus dir spricht

Du bist König du bist Frei
Da gehört nicht viel dabei
Tu doch einfach was du willst
Du bist König du bist frei
Da gehört nicht viel dabei
Ein wahrer König der nicht kriecht
Und sich niemals verbiegt

Bin ein Guter und ein Schlechter
Beim trinken ein ganz Fester
Der ungebetene Gast auf deinem Fest

Bin die Schulter an der du lehnst
Die Melodie zu der du singst
Bin der Ort an den du immer wiederkehrst

Nenn mich wie du willst wenn nur der Neid aus dir spricht

Nenn mich wie du willst wenn nur der Neid aus dir spricht

REF:

Ты Король (Ремастеринг)

Я курю и пью,
Вру и хитро увиливаю,
Я бандит, который берёт всё, что может.

Я не тот, кем кажусь,
И я не твой друг,
Я тот, кто преследует тебя во снах.

Я проигравший и победитель,
Гений и сумасшедший,
Неисправимый оптимист.

Бродяга, вагабунда,
Игнорант, смотрящий в небо,
Бочка с порохом, готовая взорваться.

Называй меня как хочешь, если тобой говорит зависть.

Ты король, ты свободен,
В этом нет ничего сложного,
Просто делай, что хочешь.
Ты король, ты свободен,
В этом нет ничего сложного,
Настоящий король не пресмыкается
И никогда не прогибается.

Я хороший и плохой,
За столом настоящий пир устраиваю,
Незваный гость на твоём празднике.

Я плечо, на котором ты плачешь,
Мелодия, которую ты поёшь,
Место, куда ты всегда возвращаешься.

Называй меня как хочешь, если тобой говорит зависть.

Называй меня как хочешь, если тобой говорит зависть.

Припев: