Paroles et traduction Kärbholz - Endstation

Endstation

Ich schweife in Gedanken
Und gleite durch den Tag

Komm nicht klar mit den Gefühlen
Die du zurückgelassen hast

Ich war mit dir ganz oben
Hab das Paradies gesehen

Doch jetzt fall ich immer tiefer
Was ist dann mit uns geschehen?

Den Schmerz muss man gut kennen
Um mit ihm umzugehen

Doch wie du siehst ich kann es nicht
Die Uhr bleibt einfach stehen

Ich trau mich nicht weiter
Für mich ist hier Endstation

Du hast es geschafft
Kickst mich von meinem Thron
Kickst mich von meinem Thron

Jetzt sitz ich hier
Starr seit ner Stunde an die Wand

Ich kann es einfach nicht kapieren
Wir hatten alles in der Hand

Ich habe ständig das Gefühl
Das Glück läuft mir davon

Und meine Hoffnung aus diesem Spiel
Wird nur noch tot geboren

Den Schmerz muss man gut kennen
Um mit ihm umzugehen

Doch wie du siehst ich kann es nicht
Die Uhr bleibt einfach stehen

Ich trau mich nicht weiter
Für mich ist hier Endstation

Du hast es geschafft
Kickst mich von meinem Thron
Kickst mich von meinem Thron

Es ist schon so lange her
Dass ich dich richtig lachen sah
Verdammt nochmal

Mein Albtraum wurde war
Zurück bleibt nur ein Loch im Herz
Der Pfeil ist abgeknickt

Komm sag es mir, komm lass es raus
Wer hat dein Hirn gefickt?

Den Schmerz muss man gut kennen
Um mit ihm umzugehen

Doch wie du siehst ich kann es nicht
Die Uhr bleibt einfach stehen

Ich trau mich nicht weiter
Für mich ist hier Endstation

Du hast es geschafft
Kickst mich von meinem Thron
Kickst mich von meinem Thron

Du hast es geschafft
Kickst mich von meinem Thron

Du hast es geschafft
Kickst mich von meinem Thron

Final Destination

I wander in my thoughts
And glide through the day

I can't handle the feelings
That you left behind

I was at the top with you
I saw paradise

But now I'm falling deeper and deeper
What happened to us?

Pain must be well known
To deal with it

But as you can see I can't do it
The clock just stands still

I don't dare to go on
This is the final destination for me

You did it
Kicked me off my throne
Kicked me off my throne

Now I'm sitting here
Staring at the wall for an hour

I just can't grasp it
We had everything in our hands

I constantly feel
That happiness is running away from me

And my hope for this game
Is just stillborn

Pain must be well known
To deal with it

But as you can see I can't do it
The clock just stands still

I don't dare to go on
This is the final destination for me

You did it
Kicked me off my throne
Kicked me off my throne

It's been so long
Since I saw you really laugh
Damn it

My nightmare came true
All that's left is a hole in my heart
The arrow has snapped

Come on, tell me, come on, let it out
Who fucked your brain?

Pain must be well known
To deal with it

But as you can see I can't do it
The clock just stands still

I don't dare to go on
This is the final destination for me

You did it
Kicked me off my throne
Kicked me off my throne

You did it
Kicked me off my throne

You did it
Kicked me off my throne