Paroles et traduction Kärbholz - Es fühlt sich richtig an

Es fühlt sich richtig an

Kannst du mir sagen, wie viel Zeit uns noch bleibt?
Wie viel müssen wir noch Ertragen
Bis sich die Frage nicht mehr stellt?
Nach dem ob und wie lang, dem wozu und warum
Es Fühlt sich Richtig an

Denn immer, wenn ich an dich denke
Fängt mein Herz zu schlagen an
Kann mich nicht von dir ablenken
Weil ich gar nicht anders kann
Als an dich zu denken
Es fühlt sich richtig an

Denn immer, wenn ich an dich denke
Macht das alles einen Sinn
Ich höre auf zu hinterfragen
Lass es einfach passieren
Ich weiß nicht, was das ist
Aber es fühlt sich Richtig an

Ja, es hat aufgehört zu Regnen und die Sonne scheint seit dem
Wir uns kennen fast ununterbrochen, kannst du sehen
Dass sich alles ein bisschen zum Guten verändert hat?

Ja es ist gar nicht mehr so wichtig, gar nicht mehr so schwer
Was mich einst unter sich Begraben hat, lass ich nun hinter mir
Die Welt scheint ein schönerer Ort zu sein mit dir

Denn immer, wenn ich an dich denke
Fängt mein Herz zu schlagen an
Kann mich nicht von dir ablenken
Weil ich gar nicht anders kann
Als an dich zu denken
Es fühlt sich richtig an

Denn immer, wenn ich an dich denke
Macht das alles einen Sinn
Ich höre auf zu hinterfragen
Lass es einfach passieren
Ich weiß nicht, was das ist
Aber es fühlt sich Richtig an

Ich würde jeden Augenblick eintauschen
Für einen mit dir
Ich sag's der Welt und jedem, der es Hören will
Du gehörst zu mir

Denn immer, wenn ich an dich denke
Fängt mein Herz zu schlagen an
Kann mich nicht von dir ablenken
Weil ich gar nicht anders kann
Als an dich zu denken
Es fühlt sich richtig an

Denn immer, wenn ich an dich denke
Macht alles einen Sinn
Ich höre auf zu hinterfragen
Lass es einfach passieren
Ich weiß nicht, was es ist
Aber es fühlt sich Richtig an

Это кажется правильным

Можешь сказать, сколько времени нам еще осталось?
Сколько еще мы должны вытерпеть,
Пока этот вопрос больше не будет возникать?
После всех "если" и "как долго", "зачем" и "почему"
Это кажется правильным.

Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе,
Мое сердце начинает биться чаще.
Не могу отвлечься от тебя,
Потому что я просто не могу иначе,
Кроме как думать о тебе.
Это кажется правильным.

Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе,
Все обретает смысл.
Я перестаю задавать вопросы,
Просто позволяю этому случиться.
Я не знаю, что это,
Но это кажется правильным.

Да, дождь перестал, и солнце светит с тех пор,
Как мы познакомились, почти непрерывно. Видишь ли ты,
Что все немного изменилось к лучшему?

Да, это уже не так важно, не так тяжело.
То, что когда-то погребло меня под собой, я теперь оставляю позади.
Мир кажется прекраснее с тобой.

Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе,
Мое сердце начинает биться чаще.
Не могу отвлечься от тебя,
Потому что я просто не могу иначе,
Кроме как думать о тебе.
Это кажется правильным.

Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе,
Все обретает смысл.
Я перестаю задавать вопросы,
Просто позволяю этому случиться.
Я не знаю, что это,
Но это кажется правильным.

Я бы обменял любой момент
На момент с тобой.
Я скажу это миру и каждому, кто захочет услышать:
Ты моя.

Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе,
Мое сердце начинает биться чаще.
Не могу отвлечься от тебя,
Потому что я просто не могу иначе,
Кроме как думать о тебе.
Это кажется правильным.

Ведь каждый раз, когда я думаю о тебе,
Все обретает смысл.
Я перестаю задавать вопросы,
Просто позволяю этому случиться.
Я не знаю, что это,
Но это кажется правильным.