Paroles et traduction Kärbholz - Nur für Dich

Nur für Dich

Dieses Lied ist nur für dich, weil mit dir hier einfach alles schöner ist!
Ohne dich bin ich verloren, ich bin doch nur als Verlierer geboren!

Du machst mich zum Mann, ich setzte alles nur daran dir zu gefallen, doch du lässt mich nicht ran!

Vertraue mir!

Ich will das Beste für dich!
Warum liebst du mich nicht?
Ich weiß nicht was du hast?!
Hab doch bitte keine Angst!
Egal wo du auch bist,
Ich hab ein Auge auf dich,
Ob du willst oder nicht!

Ich will dich nah bei mir und wenn du gehst dann wart' ich vor der Tür!
Ich tu alles für dich, nur warum willst du mich nicht?
Wenn du dich wehrst und mir sagst dass du mich nicht begehrst, das zu verstehen fällt mir schwer!

Doch glaube mir!

Ich will das Beste für dich!
Warum liebst du mich nicht?
Ich weiß nicht was du hast?!
Hab doch bitte keine Angst!
Egal wo du auch bist,
Ich hab ein Auge auf dich,
Ob du willst oder nicht!

Ich will das Beste für dich!
Warum liebst du mich nicht?
Ich weiß nicht was du hast?!
Hab doch bitte keine Angst!
Egal wo du auch bist,
Ich hab ein Auge auf dich,
Ob du willst oder nicht!

Hab ein Auge auf dich,
Ob du willst oder nicht!
Ob du willst oder nicht,
Hab ein Auge auf dich,
Ob du willst oder nicht!
Ob du willst oder nicht!

Только для тебя

Эта песня только для тебя, потому что с тобой здесь всё намного прекраснее!
Без тебя я потерян, я ведь рожден неудачником!

Ты делаешь меня мужчиной, я всё ставлю на то, чтобы тебе понравиться, но ты не подпускаешь меня!

Доверься мне!

Я хочу для тебя лучшего!
Почему ты меня не любишь?
Я не понимаю, что с тобой?!
Пожалуйста, не бойся!
Где бы ты ни была,
Я слежу за тобой,
Хочешь ты этого или нет!

Я хочу, чтобы ты была рядом, а если ты уйдешь, то я буду ждать у двери!
Я сделаю для тебя всё, но почему ты меня не хочешь?
Когда ты сопротивляешься и говоришь, что не желаешь меня, мне трудно это понять!

Но поверь мне!

Я хочу для тебя лучшего!
Почему ты меня не любишь?
Я не понимаю, что с тобой?!
Пожалуйста, не бойся!
Где бы ты ни была,
Я слежу за тобой,
Хочешь ты этого или нет!

Я хочу для тебя лучшего!
Почему ты меня не любишь?
Я не понимаю, что с тобой?!
Пожалуйста, не бойся!
Где бы ты ни была,
Я слежу за тобой,
Хочешь ты этого или нет!

Слежу за тобой,
Хочешь ты этого или нет!
Хочешь ты этого или нет,
Слежу за тобой,
Хочешь ты этого или нет!
Хочешь ты этого или нет!