Paroles et traduction Käärijä - Hirttää kiinni

Hirttää kiinni

Mul on pitkä pinna
Tiettyyn pisteeseen
Se vaatii paljon että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni ku valitsen kaupassa väärän kassan
Missä mummo räplää sen kolikoita ja puhuu paskaa
Ihmettelen mikä siinä maksaa
Ja mun potutus kasvaa
Jos tallaat keskellä katua
Jos ostasin sulle sukset
Karhu-laatua ni annatko latua? (Miten o?)
Mennään punasta
Ku pahanilman lintu rupee soittaa
Urpo toi käytös nostaa pressure kurkkuu
Nii et mun pasuunassa suonet pursuu
(Ai mun pää)
Eli hirttää kiinni
Niinku siin tilanteessa olis fassaan nyrkkii
Ja sä fassaat kämment
Ei se satu mutta kyllä se kyrsii (voi voi voi)
Mul on pitkä pinna
Tiettyyn pisteeseen
Se vaatii paljon että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee (ei mee)
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila vitamiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila kofeiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni ku tyhjäs bussis joku istuu vieree
Ja se joku on vanha tuttu jonka henkilöllisyyt en saa mielee
En millää
Oon mun pysäkillä mutta ovet ei aukee
Koitan huutaa ja bussikuski päättää
Lähtee liikkeelle kesken mun lauseen
Nyt kiukuttaa joudun dallaa sateessa kintut märkänä
Ja kaiken kukkuraks on pikkunälkä
Sillä palaneest paahtoleiväst putos kinkut päältä eli
Taas hirttää kiinni
Jäi välistä dinneri
Oon niinku Liza Minelli
Eli kauhee diiva ilman snickersii (kiukuttaa)
Mul on pitkä pinna
Tiettyyn pisteeseen
Se vaatii paljon että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee (ei mee)
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila vitamiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila kofeiinist
Sillon mulla hirttää kiinni (mitä?)
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
Oon kovunnu väärällä kantapäällä eikä mistää mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
On jo aamusta alkaen känkkäränkkä eikä mistää mittii tuu
Mul on pitkä pinna
Ja se riittää tiettyyn pisteeseen
Se vaatii ihmeen että mulla tunteisiin menee
Ei usein mee (ei mee)
Mutta sitten ku tällä äijällä on känkkäränkkäpäivä ni voi hiisi
Sillon mulla hirttää kiinni (je je)
Ku mul on puutetila vitamiinist
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää kiinni (Prkl) (je je)
Ku mul on puutetila kofeiinist
Sillon mulla hirttää kiinni (mitä?)
Sillon mulla hirttää kiinni
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
Oon kovunnu väärällä kantapäällä eikä mistään mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
On jo aamusta alkaen känkkäränkkä eikä mistää mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
Oon kovunnu väärällä kantapäällä eikä mistään mittii tuu
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää
Sillon mulla hirttää kiinni ku
On jo aamusta alkaen känkkäränkkä eikä mistää mittii tuu

Snapping

I have a long fuse
To a certain point
It takes a lot for me to get emotional
Doesn't happen often
But when this dude is having a grumpy day, oh boy
Then I snap
I snap when I choose the wrong checkout line at the store
Where a granny is counting her coins and talking trash
I wonder what’s the point of that
And my frustration grows
If you step on my foot in the middle of the street
If I bought you skis
Karhu quality, would you hit the slopes? (How about that?)
Let's go red
When the bird of bad omen starts singing
Stupid behavior raises the pressure in my throat
So that the veins in my trumpet are bulging
(Oh my head)
So I snap
As if someone punched me in the face in that situation
And you clenched your fist
It's not a fairytale, but it sure is annoying (oh oh oh)
I have a long fuse
To a certain point
It takes a lot for me to get emotional
Doesn't happen often (no it doesn't)
But when this dude is having a grumpy day, oh boy
Then I snap (yeah yeah)
When I have a vitamin deficiency
Then I snap
Then I snap (yeah yeah)
When I have a caffeine deficiency
Then I snap
Then I snap
I snap when someone sits next to me on an empty bus
And that someone is an old acquaintance whose identity I can’t recall
No way
I'm at my stop, but the doors won't open
I try to shout, and the bus driver decides
To start moving in the middle of my sentence
Now I’m pissed, I have to walk in the rain with wet feet
And to top it all off, I’m a bit peckish
The crumbs from the burnt toast fell off my shirt, so
I snap again
Skipped dinner
I'm like Liza Minnelli
A terrible diva without Snickers (so annoying)
I have a long fuse
To a certain point
It takes a lot for me to get emotional
Doesn't happen often (no it doesn't)
But when this dude is having a grumpy day, oh boy
Then I snap (yeah yeah)
When I have a vitamin deficiency
Then I snap
Then I snap (yeah yeah)
When I have a caffeine deficiency
Then I snap (what?)
Then I snap
Then I snap
Then I snap
I snap when
I woke up on the wrong side of the bed and nothing is going my way
Then I snap
Then I snap
I snap when
It’s been a grumpy day since morning and nothing is going my way
I have a long fuse
And it lasts to a certain point
It takes a miracle for me to get emotional
Doesn't happen often (no it doesn't)
But when this dude is having a grumpy day, oh boy
Then I snap (yeah yeah)
When I have a vitamin deficiency
Then I snap
Then I snap (Damn it) (yeah yeah)
When I have a caffeine deficiency
Then I snap (what?)
Then I snap
Then I snap
Then I snap
I snap when
I woke up on the wrong side of the bed and nothing is going my way
Then I snap
Then I snap
I snap when
It’s been a grumpy day since morning and nothing is going my way
Then I snap
Then I snap
I snap when
I woke up on the wrong side of the bed and nothing is going my way
Then I snap
Then I snap
I snap when
It’s been a grumpy day since morning and nothing is going my way