Paroles et traduction Käärijä - Online

Online

(Mä oon alright, oh-oh-oh-ooh)
(Mä oon alright)
(Mä oon alright)
(Mä oon alright, ay)

Eli kaikki on fine, vaikken oo paikal ku patsas
Enkä mä tukota seinii, vaikka mun taivaal on raskast
Tää nettigeimi on leikkii, eikä tää Käärijä leiki
Nää klikit ja liket täl seitillä ei lämmitä meitsiä (ei)
Lämmitä klikkaamaan, jos tuote ei nappaa tippaakaan
Noi liket o haippii ja haippi on niinku sipsipussi: täyn ilmaa
Enkä mä tsiigaa
Linssin kaut auringonlaskui punasii
Tai tilahummerii, että mä saisin kuvan siit

Mä oon alright
Vaikka matkasin merten taa ilman nettii
Mä oon alright
Ja pistän tulee pullopostii sulle kuha ehdin
Mä oon alright (mä oon alright)
Hei, mä oon alright (mä oon alright)
Vaikken oo online (vaikken oo online)
(Mä oon alright)

Eli älä stressaa
Jos en oo tavotettavis
En jaksa snäppää (en)
Enkä tekstaa

Vaik en oo online, oon silti alright (alright)
Vaik en oo online, oon silti alright
Vaik en oo online, oon silti alright (alright)
Vaik en oo online, oon silti alright

Ja sä et saa mua kii
Mul on nyt parempaa tekemistä
En mä millää jaksa raportoida teille mun menemistä
Taikka ottaa kuvii safkoista, pihveistä mehevistä
Kuvii kolmen tähden matkoista tai uusista hepenistä
Vaikket kuule täst epelistä, oon silti ihan alright
Ku mä oon lomalla, oon lentotilas all time
Välimeren aallois huljutan mun pottaa
Voin snäppää varjon alla
Mä oon ruskeempi ku koskaa (koskaa, koskaa)
(Ruskeempi ku koskaa)
(Mitä, häh)
(Se on totta, vaik mulla ei oo kuvaa siit)
(Woo-oo)

Mä oon alright
Vaikka matkasin merten taa ilman nettii
Mä oon alright
Ja pistän tulee pullopostii sulle kuha ehdin
Mä oon alright (mä oon alright)
Hei, mä oon alright (mä oon alright)
Vaikken oo online (vaikken oo online)
(Mä oon alright)

Eli älä stressaa
Jos en oo tavotettavis
En jaksa snäppää (en)
Enkä tekstaa

Vaik en oo online, oon silti alright (alright)
Vaik en oo online, oon silti alright
Vaik en oo online, oon silti alright (alright)
Vaik en oo online, oon silti alright

Oon silti alright (alright)
Oon silti alright (alright)
Oon silti alright
Vaik en oo online, oon silti alright

Oon silti alright (alright)
Oon silti alright (alright)
Oon silti alright
Vaik en oo online, oon silti alright

(Mä oon lomal ny)

Online

(I'm alright, oh-oh-oh-ooh)
(I'm alright)
(I'm alright)
(I'm alright, ay)

So everything's fine, even though I'm not here like a statue
And I don't crawl the walls, even if my sky is heavy
This internet game is a joke, and this Käärijä doesn't play
These clicks and likes on this site don't warm me up (no)
Warm up to click, if the product doesn't appeal at all
Those likes are hype and hype is like a bag of chips: full of air
And I don't peep
Red sunsets through the lens
Or order lobster, just to get a picture of it

I'm alright
Even though I traveled across the seas without internet
I'm alright
And I'll send you a message in a bottle as soon as I can
I'm alright (I'm alright)
Hey, I'm alright (I'm alright)
Even though I'm not online (even though I'm not online)
(I'm alright)

So don't stress
If I'm not reachable
I don't feel like snapping (no)
And I don't feel like texting

Even though I'm not online, I'm still alright (alright)
Even though I'm not online, I'm still alright
Even though I'm not online, I'm still alright (alright)
Even though I'm not online, I'm still alright

And you can't get to me
I have better things to do now
I can't be bothered to report my whereabouts to you
Or take pictures of juicy steaks
Pictures of three-star trips or new headphones
Even though you don't hear about this episode, I'm still alright
When I'm on vacation, I'm in airplane mode all the time
I'm rocking my boat in the waves of the Mediterranean
I can snap in the shade
I'm browner than ever (ever, ever)
(Browner than ever)
(What, huh)
(It's true, even though I don't have a picture of it)
(Woo-oo)

I'm alright
Even though I traveled across the seas without internet
I'm alright
And I'll send you a message in a bottle as soon as I can
I'm alright (I'm alright)
Hey, I'm alright (I'm alright)
Even though I'm not online (even though I'm not online)
(I'm alright)

So don't stress
If I'm not reachable
I don't feel like snapping (no)
And I don't feel like texting

Even though I'm not online, I'm still alright (alright)
Even though I'm not online, I'm still alright
Even though I'm not online, I'm still alright (alright)
Even though I'm not online, I'm still alright

I'm still alright (alright)
I'm still alright (alright)
I'm still alright
Even though I'm not online, I'm still alright

I'm still alright (alright)
I'm still alright (alright)
I'm still alright
Even though I'm not online, I'm still alright

(I'm on vacation now)