Paroles et traduction Ka-Re - Девочка не плачет

Девочка не плачет

От любви море ран
Боль утянет рассвет, но там нет
Я не твой ураган
Но ты тянешь в капкан.
Девочка не плачет, в сердце слезы прячет
Жаль, но это слезы, слезы не мои
Девочка не плачет, в сердце боль упрячет
Жаль, но это боль, боль от слов моих.
От слов моих.
Знаешь, моя малая, между нами пропасть
Да, и это для меня не новость
Не звони и не зови
Я от тебя на трассе привышая скорость
Лечу на вылет в своем стиле
Оставив этот город и суету под пылью
Моя жизнь словно на мели
Нервы на нули.
Но изыскано мина-миная
И сама этого не знает
Ты мой дом, ты мой сон
Открывая глаза, хочу проснуться в нем
Моя муза, ты читаешь мои мысли, да!
Они грязные, но я останусь чистым
У всех на виду, у всех на виду.
Девочка не плачет, в сердце слезы прячет
Жаль, но это слезы, слезы не мои
Девочка не плачет, в сердце боль упрячет
Жаль, но это боль, боль...
Девочка не плачет, в сердце слезы прячет
Жаль, но это слезы, слезы не мои.
От любви море ран
Боль утянет рассвет, но там нет
Я не твой ураган
Но ты тянешь в капкан.
Девочка не плачет, в сердце слезы прячет
Жаль, но это слезы, слезы не мои
Девочка не плачет, в сердце боль упрячет
Жаль, но это боль, боль от слов моих.

The Girl Doesn't Cry

From love, a sea of wounds
Pain will be pulled away by dawn, but there's no...
I'm not your hurricane
But you're pulling me into a trap.
The girl doesn't cry, hiding tears in her heart
It's a pity, but these tears, they're not mine
The girl doesn't cry, hiding pain in her heart
It's a pity, but this pain, it's from my words.
From my words.
You know, my little one, there's an abyss between us
Yes, and this is not news to me
Don't call, don't beckon
I'm speeding away from you on the highway
Flying out in my style
Leaving this city and the hustle under the dust
My life is like it's run aground
Nerves are at zero.
But exquisitely, step by step
And she doesn't even know it herself
You're my home, you're my dream
Opening my eyes, I want to wake up in it
My muse, you read my thoughts, yes!
They're dirty, but I'll stay clean
In plain sight, in plain sight.
The girl doesn't cry, hiding tears in her heart
It's a pity, but these tears, they're not mine
The girl doesn't cry, hiding pain in her heart
It's a pity, but this pain, pain...
The girl doesn't cry, hiding tears in her heart
It's a pity, but these tears, they're not mine.
From love, a sea of wounds
Pain will be pulled away by dawn, but there's no...
I'm not your hurricane
But you're pulling me into a trap.
The girl doesn't cry, hiding tears in her heart
It's a pity, but these tears, they're not mine
The girl doesn't cry, hiding pain in her heart
It's a pity, but this pain, it's from my words.