Paroles et traduction Kevin Parent - Baby blue
One
two!
Yé
quatre
heures
et
demie
du
matin
One
two!
Yeah
half
past
four
in
the
morning
Elle
s'allume
une
cigarette
sur
le
toaster
She
lights
a
cigarette
on
the
toaster
Son
shift
commence
dans
une
heure
est
déjà
de
bonne
humeur
Her
shift
starts
in
an
hour
and
is
already
in
a
good
mood
Dans
sa
tête
Y'a
plein
de
couleurs
à
refait
sa
vie
donc
ses
peurs
In
her
head
there
are
many
colors
to
redo
her
life
and
so
her
fears
Rarement
qu'à
pleure,
quasi
immunisé,
de
son
monde
fucké
Rarely
she
cries,
almost
immune,
from
her
fucked
up
world
Ho
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
Oh
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
Pourquoi
tu
veux
m'rendre
fou,
fou
d'amour,
fou
d'amour
Why
do
you
want
to
make
me
crazy,
crazy
in
love,
crazy
in
love
Fidèle
à
ses
amis,
ces
collègue
sa
famille
Faithful
to
her
friends,
her
colleagues
her
family
À
carbure
au
sourire
et
au
vin
rouge,
Fuelled
by
smiles
and
red
wine,
À
veut
faire
le
tour
du
monde,
ma
belle
âme
vagabonde
She
wants
to
travel
the
world,
my
beautiful
bohemian
soul
À
s'arrête
pas
pour
rien
y'a
rien
qu'à
retient
She
doesn't
stop
for
anything
there's
nothing
that
holds
her
back
Ho
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
Oh
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
Pourquoi
tu
veux
m'rendre
fou,
fou
d'amour,
fou
d'amour
Why
do
you
want
to
make
me
crazy,
crazy
in
love,
crazy
in
love
À
déteste
la
routine,
de
concubin
concubine,
avec
elle
faut
que
ça
swing
She
hates
routine,
from
one
lover
to
another,
with
her
things
have
to
swing
St'une
party
girl
She's
a
party
girl
Yé
cinq
qu'heure
et
demie
du
matin,
vingt
cinq
heures
plus
tard
It's
five
thirty
in
the
morning,
twenty
five
hours
later
À
rentre
sans
remords
st'une
party
girl
She
comes
back
without
remorse
she's
a
party
girl
She
rocks
my
world
She
rocks
my
world
Ho
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
Oh
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
T'es
rendu
ou
mon
amour
Where
are
you
my
love
Ho
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
Oh
baby
blue,
Are
you
real?
are
you
true?
Pourquoi
tu
veux
m'rendre
fou,
mon
amour
Why
do
you
want
to
drive
me
crazy,
my
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevin Parent
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.