Paroles et traduction Kevin Parent - Chevaux sauvages
Du
Lémur
du
Madagascar
From
the
lemurs
of
Madagascar
Au
Mali
pour
voir
Kar
Kar
To
Mali
to
see
Kar
Kar
Après
les
cimetières
de
Prague
Past
the
cemeteries
of
Prague
La
grande
barrière
de
corail
The
Great
Barrier
Reef
Sur
un
cheval
sauvage
de
l'ile
de
sable
On
a
wild
horse
from
the
island
of
sand
Je
galoperai
sur
la
mer
jusqu'à
l'ile
de
Pâques
I
will
gallop
on
the
sea
to
Easter
Island
Avant
de
m'endormir
près
d'un
loch
hanté
Before
falling
asleep
near
a
haunted
loch
Sous
la
lune
d'Écosse
ben
scotché
Under
the
moon
of
Scotland,
well
taped
Je
sens
l'appel
d'une
expérience
nouvelle
I
feel
the
call
of
a
new
experience
Plutôt
charnelle
qu'intellectuelle
More
physical
than
intellectual
Voir
de
mes
yeux,
nourrir
mon
curieux
To
see
with
my
own
eyes,
to
feed
my
curiosity
Voyager
léger
pour
mieux
observer
Travel
light
to
better
observe
Du
jaguar
de
l'amazone
From
the
jaguar
of
the
Amazon
Au
lion
des
neiges,
gardien
du
trône
To
the
snow
lion,
guardian
of
the
throne
La
géante
monnaie
de
la
micronésie
The
giant
currency
of
Micronesia
Les
Catacombes
de
Paris
The
Catacombs
of
Paris
L'altitude
du
Népal
The
altitude
of
Nepal
La
Cenote
de
Chetumal
The
Cenote
of
Chetumal
Les
champs
de
bataille
de
la
mongolie
The
battlefields
of
Mongolia
Les
andes
du
Chili
The
Andes
of
Chile
Je
sens
l'appel
d'une
expérience
nouvelle
I
feel
the
call
of
a
new
experience
Plutôt
charnelle
qu'intellectuelle
More
physical
than
intellectual
Voir
de
mes
yeux,
nourrir
mon
curieux
To
see
with
my
own
eyes,
to
feed
my
curiosity
Voyager
léger
pour
mieux
contempler
Travel
light
to
better
contemplate
Contempler
autre
chose
que
ces
quatre
murs
Contemplate
something
other
than
these
four
walls
Contempler
autre
chose
que
mon
bout
de
nez
Contemplate
something
other
than
the
tip
of
my
nose
Mon
nombril
et
mes
factures
My
navel
and
my
bills
Toi
et
moi
assis
sur
l'équateur
You
and
me
sitting
on
the
equator
Priant
paix
sur
terre
Praying
for
peace
on
earth
Savourant
l'inertie,
un
pied
sur
chaque
hémisphère
Savoring
the
inertia,
one
foot
on
each
hemisphere
Je
sens
l'appel
d'une
expérience
nouvelle
I
feel
the
call
of
a
new
experience
Plutôt
charnelle
qu'intellectuelle
More
physical
than
intellectual
Voir
de
mes
yeux,
nourrir
mon
curieux
To
see
with
my
own
eyes,
to
feed
my
curiosity
Voyager
léger,
pour
mieux,
vivre
Travel
light,
to
better,
live
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.