Paroles et traduction Kevin Parent - La petite sirène

Tu m'as niaisé
Pis t'as ri de moi
Faque appelle-moi pu
Pour me têter comme ça
Chus ni ton tapis
Ni tes vieux bas
Faque appelle-moi pu
Pour mes M.M. comme ça
Tu t'es foutu de ma gueule
Pis t'aimais pas mon chat
Faque après ça
Viens pas me minoucher comme ça
Tu cruises mes chums
Comme si j'étais pas là
Faque après ça
Viens pas me minoucher comme ça
Quand tu me dis baby, baby
Ma belle sirène
Tu m'attires au loin, au large
Baby, baby
Mais quand je vogue, vogue vers toi
S'envole ton mirage
Quand tu me dis baby, baby
Ma belle sirène
Tu m'attires au loin, au large
Baby, baby
Mais un homme à la mer revenu sur terre
Se souvient du naufrage
Là j'suis vraiment blessé
Faque, viens plus
Aux alentours de chez moi

Ты отрицал меня.
Хуже того, ты смеялся надо мной
Часто называй меня ПУ
Чтобы так упрямиться.
Чус ни твой ковер
Ни твоих старых чулок,
Часто называй меня ПУ
Для моих М. М. Вот так
Ты облажался со мной.
Вот только ты не любил мою кошку.
Не делай этого после этого
Не подходи ко мне, как котенок, вот так.
Ты путешествуешь по моим приятелям
Как будто меня здесь нет
Не делай этого после этого
Не подходи ко мне, как котенок, вот так.
Когда ты говоришь мне, детка, детка
Моя прекрасная русалка
Ты притягиваешь меня далеко, далеко,
Детка, детка
Но когда я в моде, в моде ты
Улетай, твой Мираж
Когда ты говоришь мне, детка, детка
Моя прекрасная русалка
Ты притягиваешь меня далеко, далеко,
Детка, детка
Но человек в море вернулся на сушу
Помнит кораблекрушение
Там мне действительно больно
Черт возьми, приходи еще.
Рядом со мной