Kevin Parent - Ton special one - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kevin Parent - Ton special one




Ton special one
Your Special One
Belle et cruelle
Beautiful and cruel
Provocante et sensuelle
Provocative and sensual
Amoureuse vaporeuse
Amorous and ethereal
Pleine de potentiel
Full of potential
Ingrate écarlate
Ungrateful scarlet
Porteuse de dentelle
Wearer of lace
Primate psychopathe
Psychotic primate
Tellement tellement je t'aime
I love you so much
Tu troubles, tu me boudes
You trouble me, you pout at me
Tu m'ignores, tu me harcelles
You ignore me, you harass me
Tu n'veux pas vraiment
You don't really want me
Tu veux vraiment pas m'perdre
You really don't want to lose me
Si j'te bloque tu pivotes
If I block you, you turn
Tu séduis le ciel
You seduce the sky
Si j'me frotte tu te choques
If I rub myself, you get mad
Et me prive de ton miel
And deprive me of your honey
Et moi je prie ou bondit
And I pray or jump
C'qui nous sépare ou nous unit
That which separates us or unites us
Ben oui j't'aime et j't'haïs
Yes, I love and hate you
Plus que n'importe qui
More than anyone
Laisse-moi être ton homme
Let me be your man
Ton chum
Your dude
Ton spécial one
Your special one
Laisse-moi être ton homme
Let me be your man
Tite démone qu'osse ca t'donne
Little demon, what's it to you
D'allumer les pervers
To arouse perverts?
Tu déconnes aek les bums
You fool around with bums
En leur faisant accroire
Making them believe
Qu't'es douce et mignonne
That you're sweet and cute
Tu f'rais une bonne mère
You'd make a good mother
Mais la chatonne dis qu'à veut pas d'chum
But the kitten says she doesn't want a man
A veut du temporaire
She wants something temporary
Pourquoi tu fais ta conne
Why are you playing coy?
Pourquoi tu m'niaises autant
Why do you tease me so much?
Tu l'sais que j'capote dans ma crotte
You know I'm crazy about you
Et comme un cave j't'attend
And I wait for you like an idiot
Es tu vrai? Es tu forte?
Are you real? Are you strong?
Le sais-tu c'que tu veux?
Do you know what you want?
Parce que moi j'les ai cru à tes histoires
Because I believed your stories
De nos enfants heureux
Of our happy children
Venus de toi, venus de moi
Come from you, come from me
Voulus de nous deux
Wanted by both of us
Fruits des mains du roi,
Fruits of the hands of kings
Des mages et des dieux
Of mages and gods
Laisse-moi être ton homme
Let me be your man
Ton chum
Your dude
Ton spécial one
Your special one
Laisse-moi être ton homme
Let me be your man





Writer(s): Kevin Parent


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.