Kodigo - DISCIPLINA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kodigo - DISCIPLINA




DISCIPLINA
DISCIPLINE
Yah
Yah
Yeh, yeh, uh
Yeah, yeah, uh
Ey, Dielo
Ey, Dielo
Un, dos, tres, Koko
One, two, three, Koko
Dice, uh (Yeh, yeh, yeh)
Says, uh (Yeah, yeah, yeah)
Me hago más fuerte en cada paso (Cada paso)
I get stronger with each step (Each step)
No me frena ni la envidia ni el rechazo (Ni el rechazo)
Neither envy nor rejection holds me back (No rejection)
Antes me estaba cayendo a pedazos
I used to be falling apart
Hasta que decidí darme un abrazo (¡Yeah!)
Until I decided to give myself a hug (Yeah!)
Estoy metiéndole duro (Oh, yeah)
I'm going hard (Oh, yeah)
Yeh, woh
Yeah, woh
Esto es lo mío, no dudo (No dudo, no)
This is my thing, I don't doubt (No doubt, no)
Yeh, woh
Yeah, woh
Rápido sin apuro (Sin apuro, yeh)
Fast without rush (Without rush, yeah)
Yeh, woh
Yeah, woh
Ya salí de lo oscuro (Ya salí de lo oscuro)
I'm out of the darkness (I'm out of the darkness)
Yeh, woh
Yeah, woh
Manejando los times sin reloj
Managing the times without a clock
Ella deja llevar por el flow (Por еl flow)
She lets herself be carried away by the flow (By the flow)
Me mantengo bien high sin un blunt (Yeah, woh)
I stay high without a blunt (Yeah, woh)
Solo digo la verdad en cada renglón (Renglón)
I only speak the truth in each line (Line)
Éxito mundial, estoy en camino (¡Yeah!)
Worldwide success, I'm on my way (Yeah!)
Esta es la nueva temporada, hilando fino (Fino, fino)
This is the new season, spinning fine (Fine, fine)
Nada me separa (Nada)
Nothing separates me (Nothing)
De mi real destino
From my real destiny
Creo en el proceso, es algo divino (Ko)
I believe in the process, it's something divine (Ko)
Luchando no pierdo perseverancia (No pierdo)
Fighting, I don't lose perseverance (I don't lose)
No curto ni bebida ni sustancia (Yeah, yeah)
I don't dig drinks or substances (Yeah, yeah)
De los malos pensamientos tomé distancia (Skrrt)
I took distance from bad thoughts (Skrrt)
Siempre que sueno se siente la elegancia (Yeah)
Whenever I sound, you feel the elegance (Yeah)
¿De qué sirve que te hable con arrogancia? (¿De qué sirve?)
What's the point of me talking to you with arrogance? (What's the point?)
Sería mala influencia, fomentando ignorancia (Ignorancia)
It would be a bad influence, fostering ignorance (Ignorance)
Prefiero conectar con mi esencia
I prefer to connect with my essence
Y darle a la audiencia algo de vital importancia (Listen up)
And give the audience something of vital importance (Listen up)
E—E—Esto no es solo por apariencia, mi brodi (Na, na, na, na)
Th—Th—This is not just for appearance, my bro (Na, na, na, na)
Es elevar las acciones y la conciencia, mi brodi (Yeah)
It's about elevating actions and consciousness, my bro (Yeah)
Me equivoqué en el pasado y todo lo jodí (Todo lo jodí)
I messed up in the past and screwed everything up (Screwed everything up)
Pero ese no es el verdadero Kodi (Ni ahí)
But that's not the real Kodi (No way)
Tenía que tratarme como debía (Yeah)
I had to treat myself as I should (Yeah)
Y aprender a sanarme del dolor que sentía (Woh)
And learn to heal from the pain I felt (Woh)
Y aunque pasé por dolores y hasta agonía (Ey, yeh)
And even though I went through pains and even agony (Ey, yeh)
Pude volver a ver la luz del día (Gracias Dios)
I was able to see the light of day again (Thank God)
Todo está basado en el enfoque (¿Qué no?)
Everything is based on focus (Isn't it?)
Ahora estoy en el proceso pero en una mejor parte (Mejor parte)
Now I'm in the process but in a better part (Better part)
Sin hacerle caso a ningún motherfucker (Yah)
Ignoring any motherfucker (Yah)
Y esta noche en el estudio estoy fabricando mi arte, ah
And tonight in the studio I'm making my art, ah
Estoy metiéndole duro
I'm going hard
Yeh, woh
Yeah, woh
Esto es lo mío, no dudo (No dudo, yeh, woh)
This is my thing, I don't doubt (No doubt, yeah, woh)
Yeh, woh
Yeah, woh
Rápido sin apuro
Fast without rush
Yeh, woh
Yeah, woh
Ya salí de lo oscuro
I'm out of the darkness
Yeh, woh
Yeah, woh
Manejando los times sin reloj
Managing the times without a clock
Ella se deja llevar por el flow (Por el flow)
She lets herself be carried away by the flow (By the flow)
Me mantengo bien high sin un blunt (Woh, woh)
I stay high without a blunt (Woh, woh)
Solo digo la verdad en cada renglón
I only speak the truth in each line
Me paso en el training, training (En el training)
I spend my time training, training (In training)
No me cambia el humor ni cuando está raining (Cuando está raining)
My mood doesn't change even when it's raining (When it's raining)
Dejando mi marca, branding (Marca, branding)
Leaving my mark, branding (Mark, branding)
Medita'o, conectando como Gandhi (Ga—Gandhi)
Meditating, connecting like Gandhi (Ga—Gandhi)
Mi vida no está para el desperdicio (No, no)
My life is not for waste (No, no)
Aunque fue complicada desde el inicio
Although it was complicated from the beginning
Pongo ladrillos nuevos y hago un nuevo edificio (Skrrt)
I put new bricks and make a new building (Skrrt)
Solo miro adelante, no me quedo full Patricio
I only look ahead, I don't stay full Patrick
No me olvido de lo que aprendí, yeh (Woh)
I don't forget what I learned, yeah (Woh)
Desecho lo que me hace mal (Yah)
I discard what makes me feel bad (Yah)
Se lo hago rico a mi baby, yeh, yeh
I make it good for my baby, yeah, yeah
No me frena ni un arsenal (No, no, no)
Not even an arsenal stops me (No, no, no)
Pensando en conseguir el objetivo (El objetivo)
Thinking about achieving the goal (The goal)
Pensando desde un punto de vista más objetivo (Más objetivo)
Thinking from a more objective point of view (More objective)
Si me das tu crítica yo la recibo
If you give me your criticism, I receive it
Y también confío en lo que percibo, ah (Ey, yeah)
And I also trust what I perceive, ah (Ey, yeah)
Sí, sigo no freno, yo prosigo
Yes, I keep going, I don't stop
Me amigué conmigo mismo el día del amigo (Wow)
I befriended myself on Friend's Day (Wow)
Le doy gracias al Señor por estar vivo, ah (Ey)
I thank the Lord for being alive, ah (Ey)
Y por estar escribiendo lo que hoy escribo y es que (Yeh, yeh, yeh)
And for writing what I write today and that is (Yeah, yeah, yeah)
Me hago más fuerte en cada paso (Cada paso)
I get stronger with each step (Each step)
No me frena ni la envidia ni el rechazo (Ni el rechazo)
Neither envy nor rejection holds me back (No rejection)
Antes me estaba cayendo a pedazos (A pedazos)
I used to be falling apart (Falling apart)
Hasta que decidí darme un abrazo (Oh, yeah)
Until I decided to give myself a hug (Oh, yeah)
Y hoy estoy metiéndole duro (Duro, duro, duro)
And today I'm going hard (Hard, hard, hard)
Yeh, woh
Yeah, woh
Esto es lo mío, no dudo (No dudo, woh, woh)
This is my thing, I don't doubt (No doubt, woh, woh)
Yeh, woh
Yeah, woh
Rápido sin apuro (Wooh-ah)
Fast without rush (Wooh-ah)
Yeh, woh
Yeah, woh
Ya salí de lo oscuro (Prrt, prrt, prrt)
I'm out of the darkness (Prrt, prrt, prrt)
Yeh, woh
Yeah, woh
Manejando los times sin reloj (Yah, yah, yah)
Managing the times without a clock (Yah, yah, yah)
Ella se deja llevar por el flow (Llevar por el flow)
She lets herself be carried away by the flow (Carried away by the flow)
Me mantengo bien high sin un blunt (Woh, woh, woh)
I stay high without a blunt (Woh, woh, woh)
Solo digo la verdad en cada renglón (Yeah)
I only speak the truth in each line (Yeah)
Y si me equivoqué con vos, te pido perdón (Ah)
And if I messed up with you, I ask for your forgiveness (Ah)
Soy un hombre nuevo, nueva edición (Ey)
I'm a new man, new edition (Ey)
Decidido a completar la misión (¿Qué más?)
Determined to complete the mission (What else?)
Y contarle a todos de mi bendición, Koko (Jajaja)
And tell everyone about my blessing, Koko (Hahaha)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.