Paroles et traduction Köza - Helsinki

Helsinki

Zburzyłem wieżę z rąk, dróg do nieba nie ma.
W twarzy wiatru usłyszałem zgony moich przodków.
Na północnym morzu żyje Bóg.
Świadkowie nazwali go samotnością.
Zburzyłem wieżę z rąk, dróg do nieba nie ma.
W twarzy wiatru usłyszałem zgony moich przodków.
Na północnym morzu żyje Bóg.
Świadkowie nazwali go samotnością.

Masa prawd, która zostaje za moim życiem na odpływającym promie
Czuję się zgubiony jak moment w którym Faust stał się pygmalionem
Fałsz bronią ad hominem
Studnie oczyszczone potężnym potopem
W nich nóż łaknień ze stołu:
Angyr na podłodze
Ylynd na samym dnie
Nilfheim
Nie ma to znaczenia jak blisko jesteś wyjścia
Jedyny zapis podróży - po
Transkryptach. Jak lapis lazuli - wieczna akwamaryna
Odnalazłem stracony czas w czarach płaskiego odbicia
Idealny dystans, gdziekolwiek nie pójdę obecny bóg wisznu
Co więcej mógłbym napisać?

Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam
Żyłem lecz nic nie pamiętam

Хельсинки

Я разрушил башню из рук, дорог к небесам больше нет.
В лице ветра я услышал смерть моих предков.
В северном море живёт Бог.
Свидетели назвали его одиночеством.
Я разрушил башню из рук, дорог к небесам больше нет.
В лице ветра я услышал смерть моих предков.
В северном море живёт Бог.
Свидетели назвали его одиночеством.

Масса истин, которая остается за моей жизнью на отплывающем пароме.
Я чувствую себя потерянным, как в тот момент, когда Фауст стал Пигмалионом.
Ложь – оружие ad hominem.
Колодцы, очищенные мощным потопом.
В них нож жажды со стола:
Ангр на полу.
Илинд на самом дне.
Нильфхейм.
Неважно, как близко ты к выходу.
Единственная запись путешествия — по
транскриптам. Как ляпис-лазурь — вечная аквамарин.
Я нашёл потерянное время в чарах плоского отражения.
Идеальная дистанция, куда бы я ни шёл, вездесущий бог Вишну.
Что еще я мог бы написать?

Я жил, но ничего не помню.
Я жил, но ничего не помню.
Я жил, но ничего не помню.
Я жил, но ничего не помню.
Я жил, но ничего не помню.