Paroles et traduction KęKę feat. Sergiusz - Legenda

Legenda

Yo

Piję dzisiaj szóstą kawę i wyglądam jak ćpun
Cały latam i się trzęsę aż brakuje mi tchu
Mało teraz mi potrzebne żeby podle się czuć
Jestem stary, potrzebuję już snu
Kiedyś za to przez trzy doby nie zmrużyłem oczu
Oczywiście nafurany, latane wśród bloków
Potem ktoś Ci mówi jak to kurwa widać z boku
Wtedy łapie Cię moralniak i niepokój
Nie chce nigdy więcej być tematem opowieści dla kogoś
Anegdotą na imprezie czy dla dzieci przestrogą
Spoko ziomem co go lubisz bo nie nudzisz się z nim
Wolę nudę niż mieć życie jak film
Nie pragnę kiedyś być legendą ani wzorem dla młodych
Nie jestem głosem pokolenia, co najwyżej to swoim
Nie będę nigdy trend setterem bo nie łatwą mam ścieżkę
Jestem Piotr Dominik Siara, KęKę

Nie chcę być legendą ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu
Nie chcę być legendą co Ty ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu

Yo

Trzymam raczej chłodną głowę choć gorący jest świat
Ludzie lubią skrajne rzeczy, to już dawno nie ja
Nie zamierzam też szokować by rozrywkę im dać
Robię swoje, nie pasuje to pa
Pragnę być spokojem w czasach egzaltacji wszystkim
Wyważonym głosem gdy co drugi wrzeszczy, piszczy
Z dala od chaosu gdzie nie można zebrać myśli
Robię rapy i nie niosę żadnej misji
Nie buduję marki, bez ciśnienia by być twórcą opinii
Tyle zdarzeń na świecie niech komentują je inni
Nie mam ambicji się ścigać, nie ważne o co jest gra
Nie będę płakał kiedy skończy się hype
Nie robię nigdy niczego jeżeli z tym się nie zgadzam
Aby uzyskać uznanie czy dobre imię na lata
Jeśli to komuś potrzebne niech sobie robi co chce
Niemcy neguję ja po prostu mam gdzieś

Nie chcę być legendą ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu
Nie chcę być legendą co Ty ziomek, wyjebane
Pragnę żyć spokojnie, życie mieć poukładane
Jeśli szukasz afer i zamętu na kimś innym się skup
Cię zawiodę lecz nie znajdziesz ich tu

Legend

Yo

I'm on my sixth cup of coffee today and I look like a junkie
I'm all shaky and breathless
It doesn't take much to make me feel bad these days
I'm old, I need sleep now
Once I went three days without closing my eyes
Of course, I was high, flying around the blocks
Then someone tells you how obvious it is from the outside
Then the guilt and anxiety catch up with you
I never want to be a story for someone again
An anecdote at a party or a warning for kids
A chill dude you like because you're not bored with him
I prefer boredom to having a life like a movie
I don't want to be a legend or a role model for young people
I'm not the voice of a generation, at best I'm my own
I'll never be a trendsetter because my path isn't easy
I'm Piotr Dominik Siara, KęKę

I don't want to be a legend, dude, I don't care
I want to live peacefully, have my life in order
If you're looking for drama and chaos, focus on someone else
You'll be disappointed, but you won't find it here
I don't want to be a legend, what you think, dude, I don't care
I want to live peacefully, have my life in order
If you're looking for drama and chaos, focus on someone else
You'll be disappointed, but you won't find it here

Yo

I keep a cool head, even though the world is hot
People like extremes, that's not me anymore
I'm not going to shock people to entertain them
I do my thing, if you don't like it, tough
I want to be peace in a time when everyone is overexcited
A balanced voice when everyone else is screaming and squealing
Away from the chaos where you can't gather your thoughts
I make raps and I don't have a mission
I'm not building a brand, no pressure to be an opinion maker
Let others comment on all the events in the world
I have no ambition to race, it doesn't matter what the game is about
I won't cry when the hype is over
I never do anything if I don't agree with it
To get recognition or a good name for years
If someone needs it, let them do whatever they want
I negate Germany, I just don't care

I don't want to be a legend, dude, I don't care
I want to live peacefully, have my life in order
If you're looking for drama and chaos, focus on someone else
You'll be disappointed, but you won't find it here
I don't want to be a legend, what you think, dude, I don't care
I want to live peacefully, have my life in order
If you're looking for drama and chaos, focus on someone else
You'll be disappointed, but you won't find it here