Paroles et traduction en allemand KęKę feat. Grizzlee & Chris Carson - Ty do mnie przyszłaś

Ty do mnie przyszłaś

Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Wzięłaś za rękę, sam już nie jestem
Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Dałaś mi serce, dlatego sam już nie będę

Pamiętam czasy, gdy kradli tu ciuchy
Za zła stylówe, muzykę czy kluby
Już jako dzieciak musiałem się uczyć
Jak żyć w tym, dlatego słuchałem muzy

Artur Gadowski mi mówił "Radom to mój dom
Pomimo tych szarych ulic" i że "się da go polubić"
Lubię do teraz nieważne gdzie los mnie wyrzuci (Ooo!)

Morrison o końcu jak Rose o destrukcji czy Riedel o różach
Rosło to w chłopcu, zostało do dzisiaj, jak hasła na murach
Na koszach na dwójce kolega powiedział o Kurcie i strzelbie
Wbiło się wtedy to w serce dogłębnie, teraz to kładę na werbel

Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Wzięłaś za rękę, sam już nie jestem
Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Dałaś mi serce, dlatego sam już nie będę

Kult prawie cały na pamięć lecę do dzisiaj
Tatę Kazika już ze trzy razy gdzieś graliśmy razem
Duży szacunek mam, lecz nie podbijam

Wysocki kiedyś był bliżej niż każdy
Choć nie znam prawie tamtego języka
W czasach gdy chciałem się zabić lub zapić
Rosjanin trzymał tę cienką nić życia (Ooo! Спасибо)

Dżentelmen grał wiosna i lato - burzliwe, dużo się działo
Coś nie przetrwało, życie to podróż do Boga
Lecz ktoś teraz mówi mi tato

Z Martą John Newman połączył mnie chyba ciut mocniej niż rap
Szkoda, że dzisiaj już rzadziej nam gra, chodź uciekniemy od zła
Ty i Ja

Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Wzięłaś za rękę, sam już nie jestem
Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Dałaś mi serce, dlatego sam już nie będę

Zamykam oczy, jestem w Wiesbaden
Znów słucham rapu, idę Kirchgasse
Wierzę w te teksty, lecę jak własne
To działa na wyobraźnie

Dziś piszę swoje, piszę jak wstanę
Piszę jak śmieje się, piszę jak płacze
Piszę, bo kiedyś to już zrozumiałem
Że wszystko bez ciebie nie ważne

Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Wzięłaś za rękę, sam już nie jestem
Byłem tu sam, ty do mnie przyszłaś
Dałaś mi serce, dlatego sam już nie będę

Du kamst zu mir

Ich war hier allein, du kamst zu mir
Nahmst meine Hand, ich bin nicht mehr allein
Ich war hier allein, du kamst zu mir
Gabst mir dein Herz, deshalb werde ich nicht mehr allein sein

Ich erinnere mich an Zeiten, als hier Klamotten geklaut wurden
Wegen falschem Style, Musik oder Clubs
Schon als Kind musste ich lernen
Wie man darin lebt, deshalb hörte ich Musik

Artur Gadowski sagte mir: "Radom ist mein Zuhause
Trotz dieser grauen Straßen" und dass "man es lieben lernen kann"
Ich mag es bis heute, egal wohin das Schicksal mich verschlägt (Ooo!)

Morrison über das Ende, wie Rose über Zerstörung oder Riedel über Rosen
Es wuchs in dem Jungen, blieb bis heute, wie Parolen an den Wänden
Auf dem Basketballplatz erzählte mir ein Freund von Kurt und der Flinte
Es hat sich damals tief in mein Herz eingebrannt, jetzt bringe ich es auf die Snare

Ich war hier allein, du kamst zu mir
Nahmst meine Hand, ich bin nicht mehr allein
Ich war hier allein, du kamst zu mir
Gabst mir dein Herz, deshalb werde ich nicht mehr allein sein

Kult kann ich fast auswendig bis heute
Kaziks Vater haben wir schon drei Mal irgendwo zusammen gespielt
Ich habe großen Respekt, aber ich dränge mich nicht auf

Wysocki war mir einst näher als jeder andere
Obwohl ich die Sprache kaum kenne
In Zeiten, als ich mich umbringen oder betrinken wollte
Hielt der Russe diesen dünnen Lebensfaden (Ooo! Спасибо)

Dżentelmen spielte Frühling und Sommer - stürmisch, viel ist passiert
Etwas hat nicht überdauert, das Leben ist eine Reise zu Gott
Aber jemand nennt mich jetzt Papa

Mit Marta hat mich John Newman wohl etwas stärker verbunden als Rap
Schade, dass er uns heute seltener spielt, komm, lass uns vor dem Bösen fliehen
Du und ich

Ich war hier allein, du kamst zu mir
Nahmst meine Hand, ich bin nicht mehr allein
Ich war hier allein, du kamst zu mir
Gabst mir dein Herz, deshalb werde ich nicht mehr allein sein

Ich schließe die Augen, bin in Wiesbaden
Höre wieder Rap, gehe die Kirchgasse entlang
Ich glaube an diese Texte, fühle sie wie meine eigenen
Das beflügelt die Fantasie

Heute schreibe ich meine eigenen, schreibe, wenn ich aufwache
Schreibe, wenn ich lache, schreibe, wenn ich weine
Schreibe, weil ich es irgendwann verstanden habe
Dass alles ohne dich unwichtig ist

Ich war hier allein, du kamst zu mir
Nahmst meine Hand, ich bin nicht mehr allein
Ich war hier allein, du kamst zu mir
Gabst mir dein Herz, deshalb werde ich nicht mehr allein sein