Kıraç - Aşk Yeli (Gergin Versiyon) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kıraç - Aşk Yeli (Gergin Versiyon)




Aşk Yeli (Gergin Versiyon)
Aşk Yeli (Gergin Versiyon)
Öğrenir mi er ya da geç,
Will she ever learn, sooner or later,
Gülmesini yüreğim...
To make my heart laugh...
Sağa sola savrulur,
She flings me about,
Yaralanırım;
I get hurt;
Zor bu hayat dediğin...
This life is hard, they say...
Bir yanı demirden kor,
One side is iron, hard,
Bir yanı akl-ı selim...
The other side is common sense...
Böyle midir?
Is that how it is?
Böyle mi de aşk,
Is that also love,
Kaç yüzü var yüreğin?
How many faces does your heart have?
İstanbul... Seversem...
Istanbul... If I love...
Seversem,
If I love,
Hiç korkmadan,
Without fear,
Hiç utanmadan;
With bravery;
Açarım pembeli baharlar misali...
As the pink spring blossom...
Bir hayatsa aşkın bedeli;
If life is the price of love;
Öderim böyle yazar aşk masalı...
I'll pay it as the love story goes...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.