Paroles et traduction Kıraç - Bana Yolla

Bana Yolla

Bir mektup yolla, sevdiğim
Gözyaşın seliyle yolla
Gecenin kollarında tutuşan yıldızlarla
Yana yana bana yolla
Uzayıp giden yolları
Düğüm düğüm bana yolla
Akıp giden yılları, başı karlı dağları
Sıra sıra bana yolla
Ne bir ah et ayrılıktan
Ne bir sitem yalnızlıktan
Ürperirsen karanlıktan
Gece gece bana yolla
Üşüdüğüm geceleri
Dinmek bilmez acıları
Boynu bükük goncaları
Dere dere bana yolla
Bir mektup yolla, sevdiğim
Yağmurun sesiyle yolla
Anılar damla damla düşerken saçlarına
Hece hece bana yolla
Olmasın gözlerinde yaş
Bulutları bana yolla
Masmavi denizlere hasret nehirler gibi
Aka aka bana yolla
Ne bir ah et ayrılıktan
Ne bir sitem yalnızlıktan
Ürperirsen karanlıktan
Gece gece bana yolla
Üşüdüğüm geceleri
Dinmek bilmez acıları
Boynu bükük goncaları
Dere dere bana yolla

Напиши мне

Напиши мне письмо, любимая,
Потоком слёз своих напиши.
Звёздами, что в объятиях ночи горят,
Сгорая, мне напиши.
Уходящие вдаль дороги,
Узлами тугими мне напиши.
Годы текущие, горы белоснежные,
Цепочкой длинной мне напиши.
Не вздыхай о разлуке,
Не сетуй на одиночество.
Если в темноте ты задрожишь,
Ночью глубокой мне напиши.
Ночи мои холодные,
Неутихающие боли,
Поникшие бутоны,
Ручьями звонкими мне напиши.
Напиши мне письмо, любимая,
Под шум дождя напиши.
Пока воспоминания капля за каплей падают на твои волосы,
Слог за слогом мне напиши.
Пусть в глазах твоих не будет слёз,
Облака мне напиши.
Словно реки, тоскующие по синим морям,
Текая, мне напиши.
Не вздыхай о разлуке,
Не сетуй на одиночество.
Если в темноте ты задрожишь,
Ночью глубокой мне напиши.
Ночи мои холодные,
Неутихающие боли,
Поникшие бутоны,
Ручьями звонкими мне напиши.