Nice Yıllara - Kıraç traduction en anglais

Nice Yıllara

Beyaz güller, boş kadehler, ürperen bir mum
Bu gece buyum
Beyaz güller, boş kadehler, ürperen bir mum
Bu gece buyum
Hayalinle içmek varmış bir gün kaderde
Çok güzelsin biliyorum uzak bir kentte
Gülüşün bende doğum gününde
Hayalinle içmek varmış bir gün kaderde
Çok güzelsin biliyorum uzak bir kentte
Gülüşün bende doğum gününde
Dilek tuttum can bağladım kuru dallara, kuru dallara
İki gözüm hayırsızım nice yıllara, nice yıllara
Usul usul gözlerimden süzülür yaşlar
Anladım ki son nefeste bitermiş aşklar
Dualarım senin için sen bilmesen de
Mutluluklar diliyorum doğum gününde
Dilek tuttum can bağladım kuru dallara, kuru dallara
İki gözüm hayırsızım nice yıllara, nice yıllara
Usul usul gözlerimden süzülür yaşlar
Anladım ki son nefeste bitermiş aşklar
Dualarım senin için sen bilmesen de
Mutluluklar diliyorum doğum gününde

Beautiful Years

White roses, empty glasses, a shivering candle
This night is my spell
White roses, empty glasses, a shivering candle
This night is my spell
Drinking with your dream was in my destiny
You are beautiful, I know, in a distant city
Your smile is with me on my birthday
Drinking with your dream was in my destiny
You are beautiful, I know, in a distant city
Your smile is with me on my birthday
I made a wish and tied it to dry branches, dry branches
Two eyes unlucky in love for beautiful years, beautiful years
Softly tears trickle from my eyes
I have learned that love ends with the last breath
My prayers are for you, even though you don't know
I wish you happiness on your birthday
I made a wish and tied it to dry branches, dry branches
Two eyes unlucky in love for beautiful years, beautiful years
Softly tears trickle from my eyes
I have learned that love ends with the last breath
My prayers are for you, even though you don't know
I wish you happiness on your birthday