Paroles et traduction Kıraç - Yalnızlığın Kapıları

Yalnızlığın Kapıları

Bir ağaç devrildi aniden
Bir nehrin bulandı suları
Bir kuş son nefesini verirken
Ve gördüm son yaprağı düşerken
O zaman açılsın kapıları, açılsın yalnızlığın
Yalnızlığın kapıları açılsın, açılsın, açılsın, açılsın
Bir cigara sar uzunundan
Uçup gidelim buralardan
Dök ne varsa savur ortalığa
Bir rüya çalalım zamandan
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Bütün bir dünya uyurken
Bizim dünyamız uyansın
Çal şarkını unut adımı
Farzet şimdi sen bir rüzgarsın
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Yıkılsıın şu karanlık
Bizim yolumuz açılsın
Sar beni sar üşüyorum
Senle sevişmek istiyorum
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Bu gece acının karnı aç kalsın
Yıkılsın şu karanlık
Bizim yolumuz açıılsın
Sar beni sar üşüyorum
Benim olmanı istiyorum
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Açılsın kapıları açılsın yalnızlığın
Bu gece acının karnı aç kalsın

Gates of Loneliness

A tree fell suddenly
A river's waters grew cloudy
A bird took its last breath
And I saw the last leaf fall
Then open the gates of loneliness
The gates of loneliness open, open, open, open
Roll a long cigarette
Let's fly away from here
Spill whatever there is in the open
Let's steal a dream from time
Open the gates of loneliness
Open the gates of loneliness
While the whole world sleeps
Our world should awake
Play your song, forget my name
Suppose now you are a wind
Open the gates of loneliness
Open the gates of loneliness
May this darkness collapse
May our path open
Embrace me, hold me close, I'm cold
I want to make love to you
Open the gates of loneliness
Open the gates of loneliness
Tonight may the belly of pain stay hungry
May this darkness collapse
May our path open wide
Embrace me, hold me close, I'm cold
I want you to be mine
Open the gates of loneliness
Open the gates of loneliness
Tonight may the belly of pain stay hungry