Mor At - Kıvanç Kürkcü traduction en russe

Mor At

Çocuklar ölüm bahçesinde oynarlarken,
Birden belirdi Mor bir At
Yolunu şaşırmıştı
Alev alırdı
Toynaklarıyla değdiği bütün topraklar
Çürüdü çocukların gözleri,
Yıkıldılar yere

Ağladı at ölümü görünce
Derisi yüzülür rüzgar vurunca
Yanıma sığınır hemen korkunca
O benim kanatlarım altında

Фиолетовый Конь

Когда дети играли в саду смерти,
Вдруг появился Фиолетовый Конь.
Он сбился с пути,
Он пылал,
И вся земля, которой касались его копыта,
Превращалась в пепел. Глаза детей потускнели,
И они упали замертво.

Конь заплакал, увидев смерть.
Его кожа сгорает, когда дует ветер.
Он жмется ко мне в страхе.
Он под моей защитой.