Paroles et traduction Kıvılcım Ural - Suskun

Suskun

Suskun
Söyle ne susarsın
İçimde çığlıkken
Dilimi paslarsın
Suskun
Kalbimde susmazsın
Kime gülerse yüzün
Kendine ağlarsın
Ne ülkeler gördüm ve
Alevden saç örgüm
Ama yok senin gibi yok
Yok senin gibi
Ne adamlar tanıdım ve
Ne kadınlar sevdi
Ama yok senin gibi yok
Yok senin gibi
Suskun
Kalbimde susmazsın
İçimde çığlıkken
Dilimi paslarsın
Sen yüzünü asma artık
Bak geçiyor günler geçiyor hayat
Ne mucizelerle ne hikayelerle
Şarkılar söyleniyor
Hep senin için
Suskun
Kalbimde susmazsın
İçimde çığlıkken
Dilimi paslarsın
Ne ülkeler gördüm ve
Alevden saç örgüm
Ama yok senin gibi yok
Yok senin gibi
Ne adamlar tanıdım ve
Ne kadınlar sevdi
Ama yok senin gibi yok
Yok senin gibi
Suskun
Kalbimde susmazsın
İçimde çığlıkken
Dilimi paslarsın
Sen yüzünü asma artık
Bak geçiyor günler geçiyor hayat
Ne mucizelerle ne hikayelerle
Şarkılar söyleniyor
Hep senin için
Hep senin için
İçimde çığlıkken
Dilimi paslarsın

Молчаливый

Молчаливый
Скажи, почему ты молчишь?
Когда в моей душе крик,
Ты мой язык ржавчиной покрываешь.
Молчаливый
В моём сердце ты не молчишь.
Кому бы ни улыбалось твоё лицо,
Ты плачешь сам по себе.
Сколько стран я видела,
И из пламени коса моя сплетена.
Но нет такого, как ты, нет,
Нет такого, как ты.
Скольких мужчин я знала,
И сколько женщин любили,
Но нет такого, как ты, нет,
Нет такого, как ты.
Молчаливый
В моём сердце ты не молчишь.
Когда в моей душе крик,
Ты мой язык ржавчиной покрываешь.
Не хмурься больше,
Смотри, проходят дни, проходит жизнь.
Какими чудесами, какими историями
Поются песни,
Все для тебя.
Молчаливый
В моём сердце ты не молчишь.
Когда в моей душе крик,
Ты мой язык ржавчиной покрываешь.
Сколько стран я видела,
И из пламени коса моя сплетена.
Но нет такого, как ты, нет,
Нет такого, как ты.
Скольких мужчин я знала,
И сколько женщин любили,
Но нет такого, как ты, нет,
Нет такого, как ты.
Молчаливый
В моём сердце ты не молчишь.
Когда в моей душе крик,
Ты мой язык ржавчиной покрываешь.
Не хмурься больше,
Смотри, проходят дни, проходит жизнь.
Какими чудесами, какими историями
Поются песни,
Все для тебя.
Все для тебя.
Когда в моей душе крик,
Ты мой язык ржавчиной покрываешь.