Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Ah Gardaş

Ah Gardaş

Ömrümüzü kör sevdaya harcadık
Bu nasıl aşk nasıl sevda ah gardaş
Canımızı dost yoluna adadık
Bu nasıl aşk nasıl sevda ah gardaş

Ömrümüzü kör sevdaya harcadık
Bu nasıl aşk nasıl sevda ah gardaş
Canımızı dost yoluna adadık
Bu nasıl aşk nasıl sevda ah gardaş

Halbuki biz hiç kimseye kıymadık
Telef olduk ömrümüze doymadık
Üstümüze yagan taşı saymadık
Lan bu nasıl dert nasıl yara ah gardaş

Genç ozanlar güpe gündüz kül oldu
Bir yel esti dumanları savruldu
Bizi en çok bizden olanlar vurdu
Bu nasıl aşk nasıl sevda ah gardaş

Genç ozanlar güpe gündüz kül oldu
Bir yel esti dumanları savruldu
Bizi en çok bizden olanlar vurdu
Bu nasıl aşk nasıl sevda ah gardaş

Biz ölünce bize kıyanlar gelir
Çürür bedenimiz çıyanlar gelir
Puşt olup sözünden cayanlar gelir
Lan bu nasıl dert nasıl yara ah gardaş

Biz ölünce bize kıyanlar gelir
Çürür bedenimiz çıyanlar gelir
Puşt olup sözünden cayanlar gelir
Lan bu nasıl dert nasıl yara ah gardaş

Oh Sister

We wasted our lives on blind love
How can this be love, how can it? Oh sister
We dedicated our souls to the path of friendship
How can this be love, how can it? Oh sister

We wasted our lives on blind love
How can this be love, how can it? Oh sister
We dedicated our souls to the path of friendship
How can this be love, how can it? Oh sister

In fact, we never hurt anyone
We're ruined, we haven't had enough of our lives
We didn't count the rocks that fell on us
Oh man, how can this be such pain, such a wound? Oh sister

Young poets burned to ashes in broad daylight
A wind blew and their smoke was scattered
We were hurt most by our own people
How can this be love, how can it? Oh sister

Young poets burned to ashes in broad daylight
A wind blew and their smoke was scattered
We were hurt most by our own people
How can this be love, how can it? Oh sister

Those who hurt us will come when we die
Our bodies will rot and maggots will come
Those who become whores and go back on their word will come
Oh man, how can this be such pain, such a wound? Oh sister

Those who hurt us will come when we die
Our bodies will rot and maggots will come
Those who become whores and go back on their word will come
Oh man, how can this be such pain, such a wound? Oh sister