Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Cahillerle
Cahillerle
With the Ignoramus
Cahillerle
yola
gitsen
If
you
go
with
ignoramuses
Geniş
yolun
dar
ederler
They
will
narrow
the
wide
road
Çöplükte
gül
olup
bitsen
Were
you
to
become
a
rose
in
a
garbage
dump
Açsan
bile
har
ederler
Even
if
you
blossom,
they
will
destroy
you
Bilmeze
verme
sırrını
Do
not
share
your
secret
with
an
ignorant
one
Hiç
eder
namus
arını
He
will
ruin
your
honor
and
chastity
Arife
söyle
halini
Tell
your
secret
to
a
wise
one
Deli
olsan
er
ederler
Even
if
you
are
crazy,
they
will
make
of
you
a
wise
man
Akılsıza
öğüt
satma
Do
not
try
to
counsel
an
imprudent
man
Sen
ol
gönlün
gama
atma
Do
not
expose
your
heart
to
sorrow
Kendinin
bilmezi
tutma
Do
not
make
friends
with
fools
Ak
yüzün
kar'
ederler
Even
if
you
have
a
bright
face,
they
will
make
it
black
Haset
ile
birlik
olma
Do
not
befriend
the
envious
one
Cevherini
taşa
çalma
Do
not
cast
your
precious
stone
to
a
stone
Bilmezlerle
sakın
durma
Do
not
stay
with
ignoramuses
Görse
bile
kör
ederler
Even
if
they
see
you,
they
will
blind
you
Adil
Ali
özün
hak
et
Honest
Ali,
honor
your
essence
Kötülükten
arıt
pak
et
Purify
it,
cleanse
it
from
evil
Bir
iş
tutarsan
gizli
tut
If
you
undertake
a
task,
keep
it
secret
Kolay
işin
zor
ederler
They
will
complicate
the
easy
tasks
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Ali Atalay, Ali özütemiz, Vakti Dolu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.