Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Cahillerle

Cahillerle

Cahillerle yola gitsen
Geniş yolun dar ederler
Çöplükte gül olup bitsen
Açsan bile har ederler

Bilmeze verme sırrını
Hiç eder namus arını
Arife söyle halini
Deli olsan er ederler

Akılsıza öğüt satma
Sen ol gönlün gama atma
Kendinin bilmezi tutma
Ak yüzün kar' ederler

Haset ile birlik olma
Cevherini taşa çalma
Bilmezlerle sakın durma
Görse bile kör ederler

Adil Ali özün hak et
Kötülükten arıt pak et
Bir iş tutarsan gizli tut
Kolay işin zor ederler

С невеждами

Если с глупцами пойдешь ты,
Широкий путь узким сделают они.
Если в грязи розой расцветешь ты,
Даже голодны, сгубят красоту.

Невежде не доверяй тайны своей,
Опозорит он честь твою скорей.
Расскажи о проблемах лишь умному,
Даже если ты безумна, поможет тебе он.

Глупцу не давай советов своих,
Не обременяй печалью сердце ты.
Не держись за глупого,
Светлое лицо твое черным сделают они.

С завистью не дружи,
Сокровище свое о камень не разбей.
С невеждами не стой,
Даже если видят, слепыми сделают они.

Справедливый Али, заслужи суть свою,
От зла очистись, душу обнови.
Если дело задумала — тайну храни,
Легкое дело трудным сделают они.