Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Gel de Benden Sor

Gel de Benden Sor

Adım adım gezdim gurbet elleri
Gezdim amma gardaş gel de benden sor
Ömür ipliğine gizli derdimi
Dizdim amma gardaş gel de benden sor
Genç yaşımda terk eyledim yurdumu
Geri dönüp göremedim ardımı

Ömür defterine gizli derdimi
Yazdım amma gardaş gel de benden sor
Hüdayiyim hakka eyledim nazar
Ben kendi içimde kurdum bir Pazar
Hilebaz yar ilen olur mu Pazar
Yaptım amma gardaş gel de benden sor
Hal bilmez yar ilen olur mu Pazar
Ettim amma gardaş gel de benden sor

Come and Ask Me

I wandered from land to land step by step
I wandered, but come and ask me, my brother
I strung my secret troubles along the thread of life
I strung them, but come and ask me, my brother
I left my homeland in my youth
I couldn't turn back and look behind me

I wrote my secret troubles in the book of life
I wrote them down, but come and ask me, my brother
I gazed to the truth of God, O Hüdayi
I set up a marketplace within myself
Is there a marketplace with a deceitful lover?
I tried it, but come and ask me, my brother
Is there a marketplace with a lover who doesn't know the state?
I tried it, but come and ask me, my brother