Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Gurbet Ellerde

Kendi köyümüzde ağır taş iken
Savrulduk yer olduk gurbet ellerde
Ele boyun eğmez dimdik baş iken
Namerde yol olduk gurbet ellerde
Ele boyun eğmez dimdik baş iken
Namerde yol olduk gurbet ellerde
Namerde yol olduk gurbet ellerde, ellerde

Şahin göz dudaktan sakınmaz iken
O çelik bilekler bükülmez iken
Sıladan bir damla dökülmez iken
Göz yaşı sel oldu gurbet ellerde
Sıladan bir damla dökülmez iken
Göz yaşı sel oldu gurbet ellerde
Göz yaşı sel oldu gurbet ellerde, ellerde

Gurbet silmez sinir saklar akşama
Bir vursa devirir asırlık çamı
Biz o çamlardan da güçlüydük amma
Sallanır dam olduk gurbet ellerde
Biz o çamlardan da güçlüydük amma
Sallanır dam olduk gurbet ellerde
Sallanır dam olduk gurbet ellerde, ellerde

Sarmış insanları var mı sevdası
Merhem yok mu bunun şekli çaresi
Düşman dost gönülü çıkar davasını
Dostlar rağmen olduk gurbet ellerde
Düşman dost gönülü çıkar davasını
Dostlar rağmen olduk gurbet ellerde
Dostlar rağmen olduk gurbet ellerde, ellerde

Когда в нашей собственной деревне был тяжелый камень
Мы были опустошены, эмигрант в руках.
С непоколебимой головой
Мы стали дорогой в руках эмигрантов
С непоколебимой головой
Мы стали дорогой в руках эмигрантов
Мы стали дорогой, эмигрант в руках, в руках

В то время как ястреб не боится глаз и губ
Пока эти стальные запястья не сгибаются
Пока ни капли не прольется
Слезы были наводнены в руках эмигрантов
Пока ни капли не прольется
Слезы были наводнены в руках эмигрантов
Слезы были наводнены в руках эмигрантов, в руках

Эмигрант не стирает, не нервничает к вечеру
Если бы он выстрелил, он бы опрокинул вековую сосну
Мы были сильнее этих сосен.
Мы раскачиваемся, эмигрант в руках
Мы были сильнее этих сосен.
Мы раскачиваемся, эмигрант в руках
Мы раскачиваемся, эмигрант в руках, в руках

Есть ли у кого-нибудь близкие люди?
Нет ли мази для этого средства?
Разберись с враждебным дружественным сердцем
Друзья, несмотря на то, что мы в руках эмигрантов.
Разберись с враждебным дружественным сердцем
Друзья, несмотря на то, что мы в руках эмигрантов.
Несмотря на друзей, мы стали эмигрантами в руках, в руках