Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Hele Gardaş

Hele Gardaş

Hele gardaş hele gardaş
Hele gardaş felek vurdu bene gardaş bene gardaş
Bülbül bağa girmez iken bülbül bağa girmez ikende
Bayguş kondu güle gardaş

Bülbül bağa girmez iken
Bülbül bağa girmez iken
Bülbül bağa girmez ikende bayguş kondu güle gardaş

Bülbül bağa girmez iken
Bülbül bağa girmez iken
Bülbül bağa girmez ikende bayguş kondu güle gardaş gardaş

Dağlar garlı garlı gardaş
Yigit yarlı yarlı gardaş
Benim gibi dertli varmı gardaş gardaş
Yarim eller aldı gardaş

Benim gibi dertli varmı gardaş gardaş gardaş
Yarim eller aldı gardaş

Soğuk durma serin gardaş
Yarelerim derin gardaş
Ben o yardan ayrılamam
Yari bana verin gardaş

Ben o yardan ayrılamam ayrılamam
Yari bana verin gardaş

Hele gardaş hele gardaş
Felek vurdu bene gardaş
Bülbül baga girmez iken ohoy ohoy
Bayguş kondu güle gardaş

Bülbül bağa girmez iken hayi hayi
Bayguş kondu güle gardaş

Sıralıdır derdim gardaş
Sevenlere oldum yoldaş
Usandım ben dert çekmekten
Mezarımı gazın gardaş

Usandım ben dert çekmekten gardaş gardaş
Mezarımı gazın gardaş
Dehayi haye haye haye haye haye
De haye haye

Hele Gardaş

Hey girl, hey girl
Hey girl, fate has struck me, my girl
When the nightingale would not enter the garden, when the nightingale would not enter the garden
The owl settled on the rose, girl

When the nightingale would not enter the garden
When the nightingale would not enter the garden
When the nightingale would not enter the garden, the owl settled on the rose, girl

When the nightingale would not enter the garden
When the nightingale would not enter the garden
When the nightingale would not enter the garden, the owl settled on the rose, girl, girl

The mountains are snowy, snowy, girl
The brave are brave, brave, girl
Is there anyone as miserable as me, girl, girl
My love was taken, girl

Is there anyone as miserable as me, girl, girl, girl
My love was taken, girl

Don't stand cold and indifferent, girl
My wounds are deep, girl
I cannot be parted from that love
Give me my love, girl

I cannot be parted from that love, I cannot be parted
Give me my love, girl

Hey girl, hey girl
Fate has struck me, girl
When the nightingale would not enter the garden, oh oh
The owl settled on the rose, girl

When the nightingale would not enter the garden, hey hey
The owl settled on the rose, girl

My troubles are many, girl
I became a companion to lovers
I'm tired of suffering
Dig my grave, girl

I'm tired of suffering, girl, girl
Dig my grave, girl
Dehayi haye haye haye haye haye
De haye haye