Kör Olasıca - Kıvırcık Ali traduction en allemand

Kör Olasıca

Dokunmayın bana halim çok nice
Dokunmayın bana halim çok nice
Ne hallere koydu kör olasıca
Ecel olup kefen biçti ömrüme
Ateşlere düşüp kor olasıca
Cehennemde kül olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Var mı benden daha bahtı karalı
Var mı benden daha bahtı karalı
Can evimden vurdu beni yıkılasıca
Bir olur olmaza harcadı beni
Mahşer günü hesap sorulasıca
Mahşer günü hesap sorulasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma

Mögest du blind werden

Fass mich nicht an, so elend ist mein Zustand
Fass mich nicht an, so elend ist mein Zustand
In welche Lage brachte er dich, mögest du blind werden
Der Tod kam und schneidet mein Leichentuch
Mögest du ins Feuer fallen und Glut werden
Mögest du in der Hölle zu Asche werden

Woher kamst du, du Schurkin, vor mir hervor
Du öffnetest hoffnungslose Leiden über mich
Du ließest auf meinen Grabstein schreiben: einsam
Mögest du der schwarzen Erde eine Geliebte werden

Woher kamst du, du Schurkin, vor mir hervor
Du öffnetest hoffnungslose Leiden über mich
Du ließest auf meinen Grabstein schreiben: einsam
Mögest du der schwarzen Erde eine Geliebte werden

Gibt es einen mit dunklerem Schicksal als mich
Gibt es einen mit dunklerem Schicksal als mich
Er traf mich ins Mark, mögest du stürzen
Ein Unwürdiger ruinierte mich
Möge man am Jüngsten Tag Rechenschaft von dir fordern
Möge man am Jüngsten Tag Rechenschaft von dir fordern

Woher kamst du, du Schurkin, vor mir hervor
Du öffnetest hoffnungslose Leiden über mich
Du ließest auf meinen Grabstein schreiben: einsam
Mögest du der schwarzen Erde eine Geliebte werden

Woher kamst du, du Schurkin, vor mir hervor
Du öffnetest hoffnungslose Leiden über mich
Du ließest auf meinen Grabstein schreiben: einsam
Mögest du der schwarzen Erde eine Geliebte werden

Woher kamst du, du Schurkin, vor mir hervor
Du öffnetest hoffnungslose Leiden über mich
Du ließest auf meinen Grabstein schreiben: einsam