Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Kör Olasıca

Kör Olasıca

Dokunmayın bana halim çok nice
Dokunmayın bana halim çok nice
Ne hallere koydu kör olasıca
Ecel olup kefen biçti ömrüme
Ateşlere düşüp kor olasıca
Cehennemde kül olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Var mı benden daha bahtı karalı
Var mı benden daha bahtı karalı
Can evimden vurdu beni yıkılasıca
Bir olur olmaza harcadı beni
Mahşer günü hesap sorulasıca
Mahşer günü hesap sorulasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma
Kara topraklara yar olasıca

Nerden çıktın soysuz benim karşıma
Çaresiz dertleri açtın başıma
Kimsesiz yazdırdın mezar taşıma

Blinded Fool

Don't touch me, my condition is dire
Don't touch me, my condition is dire
The blinded fool has left me in despair
He has pronounced my sentence in his fire
Falling into flames, the blinded fool
Perish in hell, blinded fool

Where did you come from, evil one, in my sight
You have brought torment into my darkest night
You have condemned my soul to eternal plight
In the grave, with the worms, you'll take delight

Where did you come from, evil one, in my sight
You have brought torment into my darkest night
You have condemned my soul to eternal plight
In the grave, with the worms, you'll take delight

Is there one whose fate is more cruel than mine
Is there one whose fate is more cruel than mine
The destroyer struck me at my heart's confine
He has torn me apart, his heartless design
On Judgment Day, his sins will be entwined
On Judgment Day, his sins will be entwined

Where did you come from, evil one, in my sight
You have brought torment into my darkest night
You have condemned my soul to eternal plight
In the grave, with the worms, you'll take delight

Where did you come from, evil one, in my sight
You have brought torment into my darkest night
You have condemned my soul to eternal plight
In the grave, with the worms, you'll take delight

Where did you come from, evil one, in my sight
You have brought torment into my darkest night
You have condemned my soul to eternal plight