Paroles et traduction Kıvırcık Ali - Sevdiğim

Senelerce senin için ağladım
Demedin bu figan nedir sevdiğim
Polat mıdır, demir midir, taş mıdır
Bu sendeki vicdan nedir sevdiğim cananım

Munzur Dağlarında karanfil açtı
Ağrı yeşil giydi mor sümbül açtı
Erciyesin zirvesinde gül açtı
Ya sendeki duman nedir sevdiğim

Toros dağlarında karanfil açtı
Ağrı yeşil giydi mor sümbül açtı
Erciyesin zirvesinde gül açtı
Ya sendeki duman nedir sevdiğim yar cananım

Maksudum hasretim yar gülüşüne
Yıllardır özlemim var gülüşüne
Canımı veririm bir gülüşüne
Bir gülüşe bir can nedir sevdiğim ah cananım

Munzur Dağlarında karanfil açtı
Ağrı yeşil giydi mor sümbül açtı
Erciyesin zirvesinde gül açtı
Ya sendeki duman nedir sevdiğim

Toros dağlarında karanfil açtı
Ağrı yeşil giydi mor sümbül açtı
Erciyesin zirvesinde gül açtı
Ya sendeki duman nedir sevdiğim yar cananım

Я много лет плакал из-за тебя
Ты не сказал, что это за фигура, которую я люблю
Полат, железо или камень
Что это за совесть у тебя, дорогая моя?

В горах Мунзур открыли гвоздику
Ешила боль зеленым, открыла фиолетовый гиацинт
Он поднялся на вершину Эрджиесина
А что у тебя за дым, который я люблю?

В горах Торос открыли гвоздику
Ешила боль зеленым, открыла фиолетовый гиацинт
Он поднялся на вершину Эрджиесина
А что у тебя за дым, дорогая моя?

Я очень скучаю по твоей улыбке.
Я много лет скучал по твоей улыбке
Я отдам твою жизнь твоей улыбке
Что такое жизнь для смеха, моя любимая, моя дорогая?

В горах Мунзур открыли гвоздику
Ешила боль зеленым, открыла фиолетовый гиацинт
Он поднялся на вершину Эрджиесина
А что у тебя за дым, который я люблю?

В горах Торос открыли гвоздику
Ешила боль зеленым, открыла фиолетовый гиацинт
Он поднялся на вершину Эрджиесина
А что у тебя за дым, дорогая моя?