Big House - L.A. Guns traduction en russe

Big House

Psychotic
Neurotic
Alcoholic
You might call me imbecilic
I′m dirty I'm so mean
Like no other you′ve ever seen
I'll take down the other side
A place where you can meet and hide
I'll take you down the darker way
To a game - a game that I play
And what you see is what you get
A wicked man with no regrets
I get whatever I want
You won′t forget
Goin′ back to the Big House
Goin' back - back inside
Pathetic, rejected, full of doom
Some people call me Mr. Gloom
I sold my soul - sold my soul
When I went down the fire hole
I′ll take you down, down with me
A nice place for you to be
I'll take you down to my home
I′ll leave you there to die alone
And what you see is what you get
A wicked man with no regrets
I get whatever I want
You won't forget
Goin′ back to the Big House
Goin' back - back inside
Goin' back to the Big House
Goin′ back inside
Goin′ back to the Big House
Goin' back inside - back inside
Goin′ back to the Big House
Goin' back - back inside

Большой дом

Психованный,
невротик,
алкоголик,
можешь назвать меня дебилом.
Я грязный, я такой злой,
каких ты ещё не видала.
Я уничтожу другую сторону,
место, где ты могла бы встретиться и спрятаться.
Я уведу тебя по тёмной дорожке,
в игру - игру, в которую я играю.
И что ты видишь, то и получаешь,
злой мужчина без сожалений.
Я получаю всё, что хочу,
ты не забудешь.
Возвращаюсь в Большой дом,
возвращаюсь - обратно внутрь.
Жалкий, отверженный, полный обречённости,
некоторые называют меня Мистер Уныние.
Я продал свою душу - продал свою душу,
когда спустился в огненную дыру.
Я утащу тебя вниз, вместе со мной,
хорошее местечко для тебя.
Я отведу тебя в свой дом,
оставлю тебя там умирать в одиночестве.
И что ты видишь, то и получаешь,
злой мужчина без сожалений.
Я получаю всё, что хочу,
ты не забудешь.
Возвращаюсь в Большой дом,
возвращаюсь - обратно внутрь.
Возвращаюсь в Большой дом,
возвращаюсь внутрь.
Возвращаюсь в Большой дом,
возвращаюсь внутрь - обратно внутрь.
Возвращаюсь в Большой дом,
возвращаюсь - обратно внутрь.