Paroles et traduction L.A. Guns - Cannonball
You′re
rollin'
Ты
катишься!
Rollin′
Катимся!
You're
on
a
tidal
wave
Ты
на
приливной
волне.
Floating
Плавающий
You're
floating
Ты
плывешь.
Right
into
an
ocean
raid
Прямо
в
океанский
рейд
Say
hello
to
Davy
Jones
Поздоровайся
с
Дэви
Джонсом.
Watch
you
sink
down
like
a
bag
of
stones
Смотри,
Как
ты
тонешь,
как
мешок
с
камнями.
Get
your
crew
down
for
a
mutiny
Готовь
свою
команду
к
мятежу
Today′s
the
day
Сегодня
тот
самый
день
Surprise
you
in
the
night
Удивить
тебя
ночью
I
don′t
give
you
time
to
think
Я
не
даю
тебе
времени
на
раздумья.
Shot
you
with
my
cannonball
Застрелил
тебя
своим
пушечным
ядром.
And
your
ship's
about
to
sink
И
твой
корабль
вот-вот
пойдет
ко
дну.
Shot
you
with
my
cannonball
Застрелил
тебя
своим
пушечным
ядром.
And
I′ll
watch
you
drown
И
я
буду
смотреть,
как
ты
тонешь.
Breathing
Дыхание
You're
breathing
Ты
дышишь.
You′re
sucking
that
final
breath
Ты
делаешь
последний
вдох.
Lower
Ниже
You're
lower
Ты
ниже.
Lowered
to
the
far
far
depths
Погруженный
в
далекие
далекие
глубины
Don′t
forget
your
diving
bell
Не
забудь
свой
водолазный
колокол.
Get
yourself
out
of
the
water
well
Вылезай
из
колодца.
Now's
the
right
time
for
a
mutiny
Сейчас
самое
время
для
мятежа.
Today's
the
day
Сегодня
тот
самый
день
Surprise
you
in
the
night
Удивить
тебя
ночью
I
don′t
give
you
time
to
think
Я
не
даю
тебе
времени
на
раздумья.
Shot
you
with
my
cannonball
Застрелил
тебя
своим
пушечным
ядром.
And
your
ship′s
about
to
sink
И
твой
корабль
вот-вот
пойдет
ко
дну.
Shot
you
with
my
cannonball
Застрелил
тебя
своим
пушечным
ядром.
We're
taking
water
on
Мы
берем
воду.
And
going
deeper
down
И
погружаюсь
все
глубже.
My
crew
is
panicking
Моя
команда
в
панике.
There′s
nothing
more
to
do
Мне
больше
нечего
делать.
My
captain's
log
will
show
Мой
капитанский
журнал
покажет.
40,000
leagues
below
40
000
лье
ниже.
I
went
down
with
my
ship
to
die
Я
пошел
ко
дну
вместе
со
своим
кораблем,
чтобы
умереть.
Surprise
you
in
the
night
Удивить
тебя
ночью
I
don′t
give
you
time
to
think
Я
не
даю
тебе
времени
на
раздумья.
Shot
you
with
my
cannonball
Застрелил
тебя
своим
пушечным
ядром.
And
your
ship's
about
to
sink
И
твой
корабль
вот-вот
пойдет
ко
дну.
Shot
you
with
my
cannonball
Застрелил
тебя
своим
пушечным
ядром.
And
I′ll
watch
you
drown
И
я
буду
смотреть,
как
ты
тонешь.
You're
going
down
Ты
идешь
ко
дну.
I'll
watch
you
drown
Я
буду
смотреть,
как
ты
тонешь.
I′ll
watch
you
drown
Я
буду
смотреть,
как
ты
тонешь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.