Diamonds - L.A. Guns traduction en allemand

Diamonds

Wrong turn 'cause you're missing the sign
Can't see from the tears in your eyes
Long talks, but the voice isn't mine
You say it's really over this time

And you lock me out again
I got no right to be upset
No, I don't
And I know you feel the pain
'Cause you know this time
I'm the one to blame

Even though you think it's been a little too, little too long
I promise I'll be the man you want today
No, a broken glass can't carry the weight
But the broken glass can shine like a diamond, yeah
Oh, oh

I know we're broken, but we shine like a diamond now
I know we're broken, but we shine like a diamond
I know we're broken, but we shine like a diamond now
I know we're broken, but we shine like a diamond
We can shine
We can shine

Shine with me
Shine with me
Shine with me
Shine with me

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

I know we're broken, but we shine like a diamond now
I know we're broken, but we shine like a diamond
I know we're broken, but we shine like a diamond now
I know we're broken, but we shine like a diamond
I know we're broken, but we shine like a diamond now
I know we're broken, but we shine like a diamond

Diamanten

Falsche Abzweigung, weil du das Zeichen übersiehst
Kannst nichts sehen wegen der Tränen in deinen Augen
Lange Gespräche, aber die Stimme ist nicht meine
Du sagst, dieses Mal ist es wirklich vorbei

Und du sperrst mich wieder aus
Ich habe kein Recht, verärgert zu sein
Nein, das habe ich nicht
Und ich weiß, du fühlst den Schmerz
Denn du weißt, dieses Mal
Bin ich derjenige, der schuld ist

Auch wenn du denkst, es ist schon ein wenig zu, ein wenig zu lange her
Ich verspreche, ich werde heute der Mann sein, den du willst
Nein, ein zerbrochenes Glas kann das Gewicht nicht tragen
Aber das zerbrochene Glas kann wie ein Diamant strahlen, yeah
Oh, oh

Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen jetzt wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen jetzt wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen wie ein Diamant
Wir können strahlen
Wir können strahlen

Strahle mit mir
Strahle mit mir
Strahle mit mir
Strahle mit mir

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen jetzt wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen jetzt wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen jetzt wie ein Diamant
Ich weiß, wir sind zerbrochen, aber wir strahlen wie ein Diamant