Paroles et traduction L.A. Guns - Speed (Live)

Speed (Live)

Yea I'm half way there and a way to go
Can't see the needle cause the gas is low
Got the top down and the radio
Can't hear a word your sayin
Nobody gunna take my car
I'm gunna leave that cat in burning tar

LICK THAT MUD GOD

To the moon and a shooting star

You and me we need it
We got the ones are first
Live for the fallen first

Go! Aye!
A little speed will make you want a little more
Go! Aye!
A little bit will make you want a little more
Go! Aye!
A little speed will make you want a little more
Go! Aye!
A little bit will make you want a little more

Come on now

Eyes on the horizon tonight
Hit the quarter mile in half the time
I got the wheel and the road is mine
Cant stay up all night

She's gonna drink a lot of gasoline
You know I'm living in a V8 dream
Live for BLACK BITCH
But I got a little beauty queen

You and me we mean it.
We got the wonder hurst
Live for the fallen first

Come on
Yaaaa!
Go! AYE!
A little speed will make you want a little more
Go! Hey!
A little bit will make you want a little more
Go! Aye!
A little speed will make you want a little more
Go! Aye!
A little Speed will make you want a little more

Road sign passing by
Slow ride and I'm hympontized
Long road not going anywhere
When I"m driving baby I don't fuckin care!

Ooh
Come on

Go! AYE!
A little speed will make you want a little more
Go! Hey"!
A little speed will make you need a little more
Go! Aye!
A little speed will make you want a little more
Go! Aye!
A little Speed will make you need a little more

Go! Aye!
A little Speed will make you need a little more
Go! Aye!
Give me a mother fuckin speed!

Скорость (Live)

Да, я на полпути, и еще ехать и ехать
Не вижу стрелку, потому что бензин на исходе
Крыша опущена, радио играет
Не слышу ни слова, что ты говоришь, детка
Никто не заберет мою тачку
Я оставлю этого кота в горящем гудроне

ОБЛИЖИ ЭТУ ГРЯЗЬ, БОЖЕ

К луне и падающей звезде

Нам с тобой это нужно
Мы первые, детка
Живем за падших первыми

Вперед! Да!
Немного скорости, и ты захочешь еще, детка
Вперед! Да!
Чуть-чуть, и ты захочешь еще
Вперед! Да!
Немного скорости, и ты захочешь еще
Вперед! Да!
Чуть-чуть, и ты захочешь еще

Давай же!

Глаза на горизонте сегодня ночью
Пролечу четверть мили за половину времени
Руль в моих руках, и дорога моя
Не могу не спать всю ночь

Она выпьет много бензина
Знаешь, я живу мечтой о V8
Живу ради ЧЕРНОЙ СУЧКИ
Но у меня есть маленькая королева красоты

Мы с тобой это имеем в виду
У нас есть чудо-тяга
Живем за падших первыми

Давай!
Дааа!
Вперед! Да!
Немного скорости, и ты захочешь еще
Вперед! Эй!
Чуть-чуть, и ты захочешь еще
Вперед! Да!
Немного скорости, и ты захочешь еще
Вперед! Да!
Немного скорости, и ты захочешь еще

Дорожные знаки проносятся мимо
Медленная езда, и я загипнотизирован
Долгая дорога в никуда
Когда я за рулем, детка, мне плевать!

Ох
Давай

Вперед! Да!
Немного скорости, и ты захочешь еще
Вперед! Эй!
Немного скорости, и тебе понадобится еще
Вперед! Да!
Немного скорости, и ты захочешь еще
Вперед! Да!
Немного скорости, и тебе понадобится еще

Вперед! Да!
Немного скорости, и тебе понадобится еще
Вперед! Да!
Дай мне, черт возьми, скорости!