L.A. Guns - Who's in Control (Let 'em Roll) - traduction des paroles en russe




Who's in Control (Let 'em Roll)
Кто главный (Пусть катятся)
There′s an anger on these streets
На этих улицах гнев,
I see the frustration
Я вижу разочарование.
Our lives are withered
Наши жизни увядают,
Like an old man's face
Как лицо старика.
Only one sun from which to seek shelter
Только одно солнце, под которым можно искать убежище,
If we could stand being stuck in this place
Если бы мы могли вынести застревание в этом месте.
I don′t wanna hear about
Я не хочу слышать о том,
Everybody's tellin' me
Что все мне говорят.
Can we just stop this screamin′
Можем ли мы просто прекратить эти крики?
Let ′em roll, now I wonder
Пусть катятся, теперь мне интересно,
Let 'em roll, who′s in control
Пусть катятся, кто главный?
One hungry mouth to feed
Один голодный рот, который нужно кормить,
It could be your brother
Это может быть твой брат.
Too many politicians out on the take
Слишком много политиков берут взятки,
Three times as many houses
В три раза больше домов
Losin' their holy
Теряют свою святость.
Forgive us Lord there′s too much
Прости нас, Господи, слишком много
Money to make
Денег нужно заработать.
I don't wanna hear about
Я не хочу слышать о том,
Everybody′s tellin' me
Что все мне говорят.
Can we just stop this screamin'
Можем ли мы просто прекратить эти крики?
Let ′em roll, now I wonder
Пусть катятся, теперь мне интересно,
Let ′em roll, who's in control
Пусть катятся, кто главный?
I don′t know what to do
Я не знаю, что делать,
I don't know where to turn
Я не знаю, куда обратиться.
I see my lost horizon
Я вижу свой потерянный горизонт,
Face in a setting sun
Лицом к заходящему солнцу.
I wonder wonder wonder wonder wonder why
Мне интересно, интересно, интересно, интересно, почему
A cloud of diesel smoke
Облако дизельного дыма
Consumes my sky
Поглощает мое небо.
I don′t wanna hear about
Я не хочу слышать о том,
Everybody's tellin′ me
Что все мне говорят.
Can we just stop this screamin'
Можем ли мы просто прекратить эти крики?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.