Paroles et traduction L'Algérino feat. SCH & Jul - Sapapaya

Sapapaya

Eh, mira, mira, mira
Tu passes à côté de quelque chose là
Tu louches ou quoi?
Donne-moi une blonde, le sang
Oyé, Sapapaya, ça vous dirait un icecream avec mon ami et moi

Les gros illégaux, RS6, kilos d'coke au port, autonome
Calibrés dans l'carré, sa mère un biopic
C'est la street, enculé, comme une R19 sur la tirette du Crédit Agricole
On fait des millions, pas d'patron, les frères avocats ou narco'
On baise les juges et les matons, on fait du biff, on parle pas trop
Les cartes, on les mélange dans les cartons

Le son des marioles, de la Savine à la Cayolle
BM M4, quatre sons de voyous dans la bagnole
Ça sort le FAMAS pour la famax
C'est Johnny Hama, équipé comme le Hamas
À l'époque, le visio' nous avait pointé
On a racheté la boîte evidamente
Et ouais, ma race, on a le son qui arrache
Tu veux jouer à la vache, mets pas ton nez dans la mâche

Dans l'son, j'arrive comme Omar dans The Wire
On veut la Champion's League comme l'OM et le Bayern
Mon son dans le Cayenne S, j'suis avec le L et le S
Mode S, il percute, Ali Boumayé
Ça veut des Lambo, des Rolex, des T-Max, des follax, des parlux aux Baumettes
Un peu d'haine comme Polak, les problèmes on connaît
Ter-ter abonnés, on menace pas, on promet, à jamais les premiers

Ça tourne dans la zone
Toujours serein dans l'équipe, ça fait des loves
Ça fait des loves, ça fait des loves
Ça tourne dans la zone
Toujours serein dans l'équipe, ça fait des loves
Ça fait des loves, ça fait des loves

Cagoulé comme dans Heat
Précis l'ami sur un convoi espagnol
Y a des écuries dans les bagnoles
RS3, la bandite, le son d'l'arrière boutique
Ça fait danser les schmitts
Appels de phares sur la voix d'gauche
À la recherche d'un riche Monégasque
Extorsion d'fond
Les espoirs sont au fond du sac dans l'fourgon
On vit à 300 pour cent, Class A

C'est Marseille, c'est pas Miami
On s'en bat les couilles d'Tony et Manny
Millionnaire mais j'traîne à l'alim', flow de Qatari
J'fais des safaris, ouais, on est refait depuis l'époque de l'Atari
Ça fait des doublettes comme en Thaïlande
J'suis à Phuket, Johnny Island
Petite coupette, champagne, petite choupette
On est sous pét', oui ma choupette, force pas, tout en souplesse

Et quand ça sort la night, ça boit des flashs et ça fume la frappe
Embrouille, ça sort le nine, un tracker, une moto et poto, good bye
Et quand ça sort la night, ça boit des flashs et ça fume la frappe
Embrouille, ça sort le nine, un tracker, une moto et poto, good bye

Ça tourne dans la zone
Toujours serein dans l'équipe, ça fait des loves
Ça fait des loves, ça fait des loves
Ça tourne dans la zone
Toujours serein dans l'équipe, ça fait des loves
Ça fait des loves, ça fait des loves

Capuché tard la night, tard la night, tard la night, yeah
Capuché tard la night, tard la night, tard la night, yeah
Capuché tard la night, tard la night, tard la night, yeah
Capuché tard la night, tard la night, tard la night
Ça fume la frappe, ça fume la frappe (c'est incroyable, mec)
Ça fume la frappe, ça fume la frappe (alors Guy, alors, incroyable mec)
Ça fume la frappe, ça fume la frappe
Ça fume la frappe, ça fume la frappe
Ça dit quoi dans la zone, zone, zone?
L'Algé', SCH, Ju-Ju-JuL, Skalpovich

Sapapaya

Yo, look, look, look
You're missing out on something here
Are you squinting or what?
Get me a blonde, blood
Hey there, Sapapaya, how about an ice cream with my friend and me?

Big-time outlaws, RS6, kilos of coke at the port, independent
Calibrated in the hood, her life's a biopic
It's the street, motherfucker, like a R19 on the zipper of Crédit Agricole
We make millions, no boss, brothers are lawyers or narcos'
We screw the judges and the guards, we make dough, we don't talk much
We shuffle the cards in the boxes

The sound of the rascals, from Savine to Cayolle
BM M4, four thug tunes in the car
FAMAS comes out for the fame
It's Johnny Hama, equipped like Hamas
Back then, the CCTV had us spotted
We bought the company, obviously
Yeah, my race, we got the sound that rips
You wanna play the cow, don't stick your nose in the grind

In the sound, I arrive like Omar in The Wire
We want the Champion's League like OM and Bayern
My sound in the Cayenne S, I'm with the L and the S
S mode, he gets it, Ali Boumayé
They want Lambos, Rolexes, T-Maxes, sex, Parlux at Baumettes
A bit of hate like Polak, we know the problems
Regular customers, we don't threaten, we promise, forever the first

It's spinning in the zone
Always serene in the team, it's making love
It's making love, it's making love
It's spinning in the zone
Always serene in the team, it's making love
It's making love, it's making love

Masked up like in Heat
Precise, my friend, on a Spanish convoy
There are stables in the cars
RS3, the bandit, the sound of the back shop
It makes the cops dance
Headlight calls on the left lane
Looking for a rich Monegasque
Extortion
Hopes are at the bottom of the bag in the van
We live at 300 percent, Class A

This is Marseille, not Miami
We don't give a damn about Tony and Manny
Millionaire but I hang out at the grocery store, Qatari flow
I do safaris, yeah, we've been remade since the Atari days
It makes pairs like in Thailand
I'm in Phuket, Johnny Island
Little drink, champagne, little sweetie
We're high, yes my sweetie, don't force it, all smooth

And when it comes out at night, it drinks shots and smokes the dope
Trouble, it pulls out the nine, a tracker, a motorcycle and buddy, goodbye
And when it comes out at night, it drinks shots and smokes the dope
Trouble, it pulls out the nine, a tracker, a motorcycle and buddy, goodbye

It's spinning in the zone
Always serene in the team, it's making love
It's making love, it's making love
It's spinning in the zone
Always serene in the team, it's making love
It's making love, it's making love

Hooded up late at night, late at night, late at night, yeah
Hooded up late at night, late at night, late at night, yeah
Hooded up late at night, late at night, late at night, yeah
Hooded up late at night, late at night, late at night
Smoking the dope, smoking the dope (it's incredible, man)
Smoking the dope, smoking the dope (so Guy, so, incredible man)
Smoking the dope, smoking the dope
Smoking the dope, smoking the dope
What's it saying in the zone, zone, zone?
L'Algé', SCH, Ju-Ju-JuL, Skalpovich