L'algerino feat. Lacrim - BAWA (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction L'algerino feat. Lacrim - BAWA (Remix)




BAWA (Remix)
BAWA (Remix)
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Billets violets (500 euros)
Purple bills (500 euros)
Feuilles à rouler
Rolling papers
Appelle les poulets
Call the cops
Une équipe de Berbères
A team of Berbers
Vient pour tout rafaler
Coming to take it all
Les capos c'est nous
We are the capos
Ne viens pas te mêler
Don't get involved
J'passe pas à la télé
I don't go on TV
Tant qu'mes rebeus écoutent
As long as my brothers listen
J'ai rien à prouver
I have nothing to prove
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Mes Kbaylis, mes Rifis
My Kabyles, my Riffians
Mes Chlaouis, mes Harbis
My Chlaouis, my Harbis
Maroc, Algérie, Tunisie, Maghreb uni
Morocco, Algeria, Tunisia, united Maghreb
Mes Berbères sont frais, Balenciaga
My Berbers are fresh, Balenciaga
Nique tout sur la piste
Destroy everything on the dance floor
Amène ta gow et tape du pied
Bring your girl and stomp your feet
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Beloumi, beloumi
Beloumi, beloumi
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Eh, j'rentre dans la boite de nuit
Eh, I walk into the club
Ma gueule tu connais les DZ
You know my face, the DZ
Tu veux faire la guerre
You wanna start a war
Avec tes bouteilles?
With your bottles?
Mon pote on va vider la réserve
My friend, we're gonna empty the reserve
Ce soir tout l'monde est beau
Everyone looks good tonight
Ils dansent les bras écartés
They're dancing with their arms wide open
Y'a les michtos qui cambrent
The girls are arching their backs
Qui font tout pour que vous les regardiez
Doing everything to get you to look at them
Lacirm, L'Algé'
Lacrim, L'Algé'
On veut des lovés, des lovés
We want money, money
On n'a rien à prouver
We have nothing to prove
Gros qu'ils sont mauvais
How bad they are
Qu'ils rêvent de me crever
They dream of killing me
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Kabyle
Dance like a Kabyle woman
Danse comme un Oranais
Dance like a woman from Oran
À la fin d'la soirée c'est celui
At the end of the night, it's the one
Qui a bu le plus qui veut vous ramener
Who drank the most who wants to take you home
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Beloumi, beloumi
Beloumi, beloumi
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Rien qu'ils parlent de nous
All they do is talk about us
Nous salissent dans les médias
Dirty our names in the media
J'ai repéré l'ennemi
I spotted the enemy
C'est seulement pour du pétrole
It's only for oil
Qu'ils sont partis bombarder
That they went to bomb
L'Irak et la Lybie
Iraq and Libya
XXX, on lâche rien
XXX, we don't give up
On trouvera l'sommeil que
We will only find sleep
Lorsqu'on libèrera le peuple Palestinien
When we liberate the Palestinian people
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Beloumi, beloumi
Beloumi, beloumi
Peuple d'insoumis, paire de Buscemi
People of the rebellious, pair of Buscemis
Berbère money, Arab money
Berber money, Arab money
Cesse de la ramener
Stop talking
Ramène ton corps sur la piste
Bring your body to the dance floor
Et danse comme un Chaoui
And dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Beloumi, beloumi
Beloumi, beloumi
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman
Beloumi, beloumi
Beloumi, beloumi
Danse comme un Chaoui
Dance like a Chaoui woman






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.