Paroles et traduction L'Algérino feat. Soolking - Adios

Si j'dois m'en aller
Je le ferai pas sans toi
Ça fait tant d'années
Que t'attends que j'te sorte de là
Laisses-les donc parler
L'histoire ils la connaissent pas
Je ferai de toi ma reine
Et tu feras de moi un roi

J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Et je me laisse aller
Amore, monte avec moi
Andale, andale
Où tu voudras on ira
Pour toi je tue comme un sicarios
Après l'amour je fume un cigarillo
La mala suerte, bye bye adios
J'ai compte en Suisse et baraque à Rio
J'aime ton côté vida loca
T'aimes mon caractère de laud-sa
Suis-moi le reste on verra

Si j'dois m'en aller
Je le ferai pas sans toi
Ça fait tant d'années
Que t'attends que j'te sorte de là
Laisses-les donc parler
L'histoire ils la connaissent pas
Je ferai de toi ma reine
Et tu feras de moi un roi

J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Si tu roules avec moi
À deux on ira plus loin
J'te sors de ta favela
N'attends plus la chance, viens on y va
Tu te tues pour des miettes et le salaire ne suffit pas
Tu te tues pour ton proche
Et c'est ton proche qui te tuera
Le temps te fait du mal si je pouvais j'le laisserais pas
Toi et moi, pas à pas, y'a que la mort qui nous sépare
T'as tellement souffert bambina
T'as perdu le goût d'la vida
Fuyons la miseria

Si j'dois m'en aller
Je le ferai pas sans toi
Ça fait tant d'années
Que t'attends que j'te sorte de là
Laisses-les donc parler
L'histoire ils la connaissent pas
Je ferai de toi ma reine
Et tu feras de moi un roi

J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
J'vais te faire quitter l'barrio
Partir sans dire adios
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la

Если мне придется уйти, я уйду.
Я не буду этого делать без тебя
Прошло столько лет.
Чего ты ждешь, когда я вытащу тебя оттуда?
Так что позволь им поговорить.
Истории они не знают
Я сделаю тебя своей королевой
И ты сделаешь меня королем

Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

И я отпускаю себя
Аморе, иди со мной.
Андале, андале
Куда ты хочешь, мы пойдем
Ради тебя я убиваю, как Сикарий.
После секса я курю сигарилло
Ла мала суэрте, до свидания, до свидания
Я учусь в Швейцарии и живу в Рио-де-Жанейро
Мне нравится твоя сторона vida loca
Тебе нравится мой характер Лауд-СА.
Следуй за мной, остальное мы увидим

Если мне придется уйти, я уйду.
Я не буду этого делать без тебя
Прошло столько лет.
Чего ты ждешь, когда я вытащу тебя оттуда?
Так что позволь им поговорить.
Истории они не знают
Я сделаю тебя своей королевой
И ты сделаешь меня королем

Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Если ты поедешь со мной
В два мы пойдем дальше.
Я вытащу тебя из твоей фавелы
Не жди больше шанса, пойдем, мы пойдем.
Ты убиваешься из-за крошек, а зарплаты недостаточно.
Ты убиваешь себя за своего близкого человека
И это твой любимый человек, который убьет тебя
Время причиняет тебе боль, если бы я мог, я бы этого не позволил
Ты и я, шаг за шагом, только смерть разделяет нас.
Ты так страдала, малышка.
Ты потерял вкус к виду.
Бежим от мизерии

Если мне придется уйти, я уйду.
Я не буду этого делать без тебя
Прошло столько лет.
Чего ты ждешь, когда я вытащу тебя оттуда?
Так что позволь им поговорить.
Истории они не знают
Я сделаю тебя своей королевой
И ты сделаешь меня королем

Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Я заставлю тебя покинуть Баррио.
Уйти, не попрощавшись
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла