Paroles et traduction L'Arc-en-Ciel - Floods of tears
Gareki
no
naka
tatazumu
mono
wa
Стоящие
среди
руин,
Dare
mo
ga
damatte
sora
o
miageteiru
Все
молча
смотрят
в
небо.
Kanashii
iro
no
kumo
ga
ame
no
otozure
o
tsutae
Облака
печального
цвета
предвещают
дождь,
Yagate
watashi
ni
furi
sosogu
Который
скоро
обрушится
на
меня.
Me
no
mae
de
kurikaesu
uragiri
no
kotae
Передо
мной
снова
и
снова
повторяется
ответ
предательства,
Fukaku
shizumu
jookei
ni
tachi
tsukusu
Я
изнемогаю
от
этой
гнетущей
картины.
Flood
of
tears...
Поток
слёз...
Shinjiteiru
kimochi
ga
ame
ni
nagasare
soo
de
Кажется,
дождь
смоет
мои
чувства
доверия,
Omoi
de
ni
mi
o
utsusu
Я
вижу
себя
в
воспоминаниях.
Kodomotachi
wa
ki
ni
mo
tomezu
ame
o
shitagaete
Дети
не
обращают
внимания
на
дождь,
Osorezu
ashita
o
yumemiteiru
Без
страха
мечтают
о
завтрашнем
дне.
Me
no
mae
de
kurikaesu
uragiri
no
kotae
Передо
мной
снова
и
снова
повторяется
ответ
предательства,
Fukaku
shizumu
jookei
ni
tachi
tsukusu
Я
изнемогаю
от
этой
гнетущей
картины.
Flood
of
tears...
Поток
слёз...
Nani
mo
mienai
kasaneta
shinjitsu
mo
Ничего
не
вижу,
даже
накопленную
правду,
Nani
mo
mienai
anata
ga
iru
no
kasae
Ничего
не
вижу,
даже
твое
присутствие.
Moomoku
na
sono
omoi
wa
kuzurete
Эти
смутные
чувства
рушатся,
Munashiku
unmei
ni
kizami
tsukeru
И
тщетно
врезаются
в
мою
судьбу.
Me
no
mae
de
kurikaesu
uragiri
no
kotae
Передо
мной
снова
и
снова
повторяется
ответ
предательства,
Fukaku
shizumu
jookei
ni
tachi
tsukusu
Я
изнемогаю
от
этой
гнетущей
картины.
Tachi
tsukusu
Изнемогаю.
Flood
of
tears...
Поток
слёз...
Nani
mo
mienai
kasaneta
shinjitsu
mo
Ничего
не
вижу,
даже
накопленную
правду,
Nani
mo
mienai
anata
ga
iru
no
kasae
Ничего
не
вижу,
даже
твое
присутствие.
Nani
mo
meinai...
Ничего
не
вижу...
Togireta
ito
ga
dokoka
Оборванная
нить
где-то...
Ame
ni
furue
nagara
tesaguride
sagashiteiru
Дрожа
под
дождем,
я
на
ощупь
ищу
её.
Moomoku
na
sono
omoi
wa
kuzurete
Эти
смутные
чувства
рушатся,
Munashiku
unmei
ni
kizami
tsukeru
И
тщетно
врезаются
в
мою
судьбу.
Moomoku
na
sono
omoi
wa
kuzurete
Эти
смутные
чувства
рушатся,
Munashiku
unmei
ni
kizami
tsukeru
И
тщетно
врезаются
в
мою
судьбу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.