Paroles et traduction L'Arc-en-Ciel - Hitomino Juunin - 25th L'Anniversary Live

Hitomino Juunin - 25th L'Anniversary Live

Kazo e kirenai...
Demo sukoshino saigetsu wa nagare
Ittai kimi o kotowo dorekurai wakatterunokana
Yubisaki de chizu tadoru youni wa umaku ikanaine
Kizuiteiruyo fuan souna kao kakushiteru kurai
Isogi ashi no ashita heto teikou suruyouni
Kake mayotte temo
Fushigina kurai kono mune wa kimi wo egakuyo
Miagereba kagayaki wa iroasezu afureteita
Donna toki mo terashiteru
Ano taiyou no youni naretanara ...
Mou sukoshidake kimi no nioi ni dakarete itaina
Soto no kuuki ni kubiwa o hikare
Boku wa se o muketa
Shiroku nijinda tameiki ni shirasareru
Toki o kurikaeshigara futo omounosa
Naze boku wa kokoni irundarou
Soba ni ite zutto kimi no ega o mitsumeteitai
Utsuriyuku shunkan wa sono hitomi ni sunde itai
Dokomademo odayakana shikisai ni irodorareta
Hitotsu no fuukeiga no naka yorisouyouni
Toki o tomete hoshii eien ni ...
Soba ni ite zutto kimi no ega o mitsumeteitai
Utsuriyuku shunkan wa sono hitomi ni sunde itai
Itsuno hi ga azayakana kisetsu heto tsuredasetara
Yukini you ni sorani saku
Hana no moto e
Hana no moto e

Один из десяти миллионов - 25th L'Anniversary Live

Не могу сосчитать...
Но немного месяцев все же пролетело,
Насколько хорошо я тебя понимаю?
Не так просто, как будто пальцем по карте водить.
Я замечаю, как ты прячешь свое встревоженное лицо.
Как будто сопротивляешься спешащему завтра.
Даже если я бегу и блуждаю,
Как ни странно, мое сердце рисует тебя.
Если посмотреть вверх, сияние не меркнет и переполняет.
Освещает все время,
Если бы я мог стать похожим на то солнце...
Хочу еще немного побыть в твоих объятиях.
Ощутив на шее порыв ветра,
Я отвернулся.
Белый вздох, растворяясь в воздухе, говорит мне
о повторяющемся времени, и я вдруг задумываюсь:
Почему я здесь?
Хочу быть рядом и всегда смотреть на твою улыбку.
Хочу жить в твоих глазах, в этих мимолетных мгновениях.
Раскрашенные нежными красками,
Как будто мы вместе на одном пейзаже.
Хочу остановить время навечно...
Хочу быть рядом и всегда смотреть на твою улыбку.
Хочу жить в твоих глазах, в этих мимолетных мгновениях.
Когда-нибудь я приведу тебя в яркий сезон,
К цветку, распускающемуся в небе,
словно снег,
К цветку, распускающемуся в небе.