Paroles et traduction L'Arc-en-Ciel - Trust

Trust

Mitashita mizubeni hibiku
Dareka no yonderu koe
Shizukana nemuri no tochuu
Yami wo sa kuten no shizuku
Te maneku hikari no rasen
Sono mukou ni mo
Odayaka na mirai ga aru no?
Come into the light sono
Kotoba wo shinjite mo ii no?
Come into the light kitto yume no
Youna sekai into the light
Koboreru namida mo shirazu
Kodouni mamorareteru
Yasashii shirabe no naka
Wo kono mama oyoidetai
Tsumetai hikari no tobira
Sono mukou ni mo
Kanashikunai mirai ga aru no?
Come into the light sono
Kotoba wo shinji temo ii no?
Come into the light kitto yume no
Youna sekai into the light
(The light)
Come into the light haruka
Na yasashisa ni deaeru no?
Come into the light yorokobi
Ni idakarete nemureru no?
Come into the light arasoi
No honou wa kietayo ne
Come into the light kitto yume no
Youna sekai into the light
Come into the light, I'm here

Trust

I can hear someone calling my name
By the murmuring waters below
Through the tranquility of my slumber
Drops of water piercing the darkness
A spiral of light beckons me
Is there a peaceful future
Lying beyond the depths of its gaze?
Come into the light, my love
Can I trust the words you speak?
Come into the light, surely a world
Awaits like a dream, into the light
Unaware of the tears that fall
I am held in your embrace
Within the melody of your gentle touch
I long to forever float along
A door of icy light awaits
Is there a sorrowless future
Lying beyond the depths of its gaze?
Come into the light, my love
Can I trust the words you speak?
Come into the light, surely a world
Awaits like a dream, into the light
(The light)
Come into the light, my love
Will I find endless tenderness there?
Come into the light, can I be
Held in the depths of joy?
Come into the light, the fires
Of our conflict have subsided
Come into the light, surely a world
Awaits like a dream, into the light
Come into the light, I'm here