Paroles et traduction L'Aura - Domani

Domani

Ogni stella che cade dal cielo è per te
Che sei fatto di aria e immaginazione
Tu che sei parte delle mie oscure fantasie,
Mio dolcissimo angelo invisibile.

Non parli, ma sai non spegnerti mai
Sei vero, e lo sai. Non sparire mai.

Domani se suona la sveglia tu lasciami dormire
Domani se non sono sola tu lasciami sognare ancora.

Saro' viva finche' riusciro' a guardare
LE COSE e il mondo da diverse angolazioni
Finche' pioggia e sole mi batteranno in facciaIn un giorno d'estate senza sopraffarsi

Se canti, vedrai, mi sconvolgerai
Se parli, lo sai, partire dovrai

Domani se suona la sveglia tu lasciami dormire
Domani se non sono sola tu lasciami sognare ancora...

Tomorrow

Every star that falls from the sky is for you
Who are made of air and imagination
You who are part of my dark fantasies,
My sweetest invisible angel.

You don't speak, but you don't turn off
Stay true, and you know it. Never disappear.

If the alarm clock rings tomorrow, let me sleep
If I am not alone tomorrow, let me keep dreaming.

I will be alive as long as I can watch
THINGS and the world from different angles
As long as rain and sun beat on my faceIn a summer day without overwhelming each other

If you sing, you see, you will shock me
If you speak, you know, you will have to leave

If the alarm clock rings tomorrow, let me sleep
If I am not alone tomorrow, let me keep dreaming...