Paroles et traduction L'Aura - Gira L'Estate

Gira L'Estate

Cosa guardi, tu guardi me
Non hai visto anche lui con me
Mentre stringi la mano lo guardi a fondo
Ma tu guardi tu vedi me
E non lo sai
Se ti volti ancora è finita
Se ti volti vengo li da te
Senza niente di buono da dire
Chiudo gli occhi e con le mie dita
Ti percorro, ti percorro se
Non ho niente di meglio da fare
Che restare a giocare

Gira l'estate mi gira un po'
Sui fianchi e sul viso
E' un disco
Che mi comprerò
Gira l'estate sogno di te
L'amore perverso è un cerchio
Conto fino a tre
Conto fino a tre

Cosa guardi, tu guardi me
Vedi a lui non dispiace se
Se ci vieni a trovare
Quando ti pare
Guardi lui e poi guardi me
E già lo sai
Se ti volti ancora è finita
Se ti volti viene lì da te
Senza niente di meglio da fare
Che restare a guardare

Gira l'estate mi gira un po'
Sui fianchi e sul viso
E' un disco
Che mi comprerò
Gira l'estate sogno di te
L'amore perverso è un cerchio
Conto fino a tre
Uno non parlare
Due non guardare
Tre baciare
Conto fino a tre

Gira l'estate mi gira un po'
Sui fianchi e sul viso
E' un disco che ci suonano
Solo in estate quando si fa
L'amore all'aperto
E si vive in un'altra età
In un'altra età

Cosa guardo io guardo te
Cosa guarda lui guarda te
Togli quell'imbarazzo
E lasciati andare
Cosa guardo io guardo te

Лето кружит

Ты смотришь на меня, что ты видишь
Ты не заметила, что он тоже смотрит на меня
Ты держишь его за руку и следишь за ним
Но ты смотришь, смотришь на меня
И не понимаешь
Еще один взгляд, и все кончено
Я подойду к тебе
И мне будет нечего сказать
Я закрою глаза и пальцами
Я пройдусь по тебе, я пройдусь, если
Мне будет нечего больше делать
Кроме как дурачиться

Лето кружит, оно кружит меня
Вокруг бедер и лица
Это пластинка
Которую я куплю
Лето кружит, я мечтаю о тебе
Извращенная любовь - это круг
Я считаю до трех
Я считаю до трех

Ты смотришь на меня, что ты видишь
Ему все равно, если
Ты придешь к нам
В любое время
Ты смотришь на него, а потом на меня
И ты уже знаешь
Еще один взгляд, и все кончено
Он подойдет к тебе
И ему будет нечего сказать
Кроме как смотреть

Лето кружит, оно кружит меня
Вокруг бедер и лица
Это пластинка
Которую я куплю
Лето кружит, я мечтаю о тебе
Извращенная любовь - это круг
Я считаю до трех
Раз - молчи
Два - не смотри
Три - поцелуй
Я считаю до трех

Лето кружит, оно кружит меня
Вокруг бедер и лица
Это пластинка, которую нам включают
Только летом, когда начинается
Любовь на свежем воздухе
И мы живем в другое время
В другое время

Я смотрю на тебя
Он смотрит на тебя
Отбрось смущение
И расслабься
Я смотрю на тебя