Paroles et traduction L'Aura - Penserai

Penserai

Sul tuo letto hai steso accanto a te
Un sorriso nero e complice.
Chi non ama è il solo a prendere,
Offri la tua mano a Venere.
E tra i gesti inutili dirai sempre:
"Se non vivi non sai".

Penserai al mio nome
Quando cercherai il tuo ennesimo errore.
Penserai, penserai
Al male che mi fai.
Che mi fai.
Contro me.

Dentro ad ogni squallido motel
Stai cercando altro via da me.
Tra i messaggi stupidi dirai sempre:
"Se non vedi non sai".

Penserai al mio nome
Quando cercherai il tuo ennesimo
Errore.
Penserai, penserai quel nome.
Penserai al mio nome.
Penserai, penserai
Al male che mi fai.
Che mi fai.
Che mi fai.

Contro me,
O con me.

Penserai al mio nome,
Quando cercherai il tuo ennesimo errore.
Penserai, penserai quel nome.

Penserai al mio cuore,
Quando staccherai dal tuo sesso l'amore.
Penserai penserai al male.
Penserai penserai al male che mi fai.

You'll Think

You spread out a black and knowing smile
Next to you, on your bed.
Only those who don't love, take.
Offer your hand to Venus.
And among useless gestures, you'll always say:
"If you don't live, you don't know".

You'll think of my name,
When you search for your latest mistake.
You'll think, you'll think
Of the pain you cause me.
That you cause me.
Against me.

In every sleazy motel
You're looking for someone else, away from me.
Among stupid messages, you'll always say:
"If you don't see, you don't know".

You'll think of my name
When you search for your next
Mistake.
You'll think, you'll think of that name.
You'll think of my name.
You'll think, you'll think
Of the pain you cause me.
That you cause me.
That you cause me.

Against me,
Or with me.

You'll think of my name,
When you search for your next mistake.
You'll think, you'll think of that name.

You'll think of my heart,
When you detach love from your sex.
You'll think, you'll think of the pain.
You'll think, you'll think of the pain you cause me.