Paroles et traduction L.B. One feat. Laenz - Across the Water

Across the Water

Are you alive right here, right now?
We've cried
So lie that you're halfway back
Feel so low
You have got the knife
We're here apart
'Cause you're somewhere across the water

Blame me now for the faults you possess
Never had control and you're hating it
If I came around second time feeling fixed
Would you still leave me h-h-high, love?
Higher, higher
Second time feeling fixed (higher, higher)
Falling back (higher, higher)
Second time feeling fixed
Higher, higher

Waves send you back to shore
I left you with the map
You threw it somewhere across the water

Blame me now for the faults you possess
Never had control and you're hating it
If I came around second time feeling fixed
Would you still leave me h-h-high, love?
(Higher, higher)
Second time feeling fixed (higher, higher)
Falling back (higher, higher)
Second time feeling fixed
Higher, higher

Free from that in my chest
Flee from secrets we never shared
Time we thought it was
It's never enough to meet
Somewhere across the water

Somewhere across the water

Somewhere across the water

По ту сторону воды

Ты жива здесь и сейчас?
Мы плакали,
Так солги, что ты на полпути назад.
Чувствую себя таким подавленным.
У тебя есть нож.
Мы здесь, но порознь,
Потому что ты где-то по ту сторону воды.

Вини меня теперь за свои недостатки.
Никогда не контролировала себя, и ты ненавидишь это.
Если бы я вернулся во второй раз, чувствуя себя исцеленным,
Ты бы все равно оставила меня в опьянении, любовь моя?
Еще выше, выше.
Во второй раз, чувствуя себя исцеленным (еще выше, выше).
Откатываясь назад (еще выше, выше).
Во второй раз, чувствуя себя исцеленным.
Еще выше, выше.

Волны возвращают тебя к берегу.
Я оставил тебе карту.
Ты выбросила ее где-то по ту сторону воды.

Вини меня теперь за свои недостатки.
Никогда не контролировала себя, и ты ненавидишь это.
Если бы я вернулся во второй раз, чувствуя себя исцеленным,
Ты бы все равно оставила меня в опьянении, любовь моя?
(Еще выше, выше).
Во второй раз, чувствуя себя исцеленным (еще выше, выше).
Откатываясь назад (еще выше, выше).
Во второй раз, чувствуя себя исцеленным.
Еще выше, выше.

Освобожден от того, что в моей груди.
Бегу от секретов, которыми мы никогда не делились.
Время, которое мы считали своим,
Никогда не достаточно, чтобы встретиться
Где-то по ту сторону воды.

Где-то по ту сторону воды.

Где-то по ту сторону воды.