Paroles et traduction L.D. - Nenávratný

Nenávratný

Celej tenhle vyjebanej rok mluvim vo tom jakej sem kok.
Vo tom jak utíkám ze tmy, jak utíkám jako bolt,
Ale nemůžu se zout z tědlech vyjebanejch bot
Chodim v kruhu v jednom kole a sem dole tisíc stop.
A asi dlouho budu, ztratil jsem tu půdu pod nohama.
Další půlnoc zase sám a další den a další drama.
Pošli kurvu, nalej panák, plná kapsa, plnej mražák.
Koukni na mě, na můj fakáč - jedu proti všem jak pankáč.
Ne a asi nic a nikdo mě už nezmění,
Celej můj život je jak vězení,
Jak místnost bez dveří.
Další prášek, další sezení, krmení.
Kecy čubky, která o mně píču ví.
Další terapie chápeš,
Někdy mám pocit, že sem blázen
A žena mího života pláče,
že nemám city a sem prázdnej,
A žena mího života už se mnou není,
Tak zas zvedám mobil
Volám, honim kurvy,
Místo abych jí řek promiň.
Ale stejně...
Jsem hráč, musíš hrát s mejma pravidlama.
Vrchol - pád, zase vstát, nechci žádný drama.
Usínám sám, jenom já s mejma vzpomínkama,
Do hajzlu s emocema, smotej blunt a dej mi panák.
Chyt jsem to za blbej konec a ano L.D je borec,
A ano L.D je bohém, a ano L.D měl kurev.
Věř mi, že půjde,
Když jí řeknu, bude mi z lásky vařit kuře.
Stejne jí vyhodim jak spocenej doo rag.
A to je asi můj problém, to že si vážim jen sebe.
Žiju v bláznivým světe, takže mě zmrdi nesuďte.
Chci jen žít, pít, píchat bitches a mít v píči.
Je to tak krásný i když vim, že mě to ničí.
9 drinků v sobě, jsem neprůstřelnej jak fifty.
V hlavě bordel, ale prcám na to hlavně, že jsou litry.
Chci se omluvit Almovi, dlužim ti fakt brácho za tolik.
Občas se chovám, jako bych chtěl všechno co máme zahodit.
Nový boty, novej snapback, novej gear,
Mladej kokot, čubky lezou na můj kokot a jsou mý.
Zmrdi by chtěly nasát mojí auru a takhle si žít,
Ale nikdo z nich nevidí, co to stojí bejt L.D.
Ale stejně...
Jsem hráč, musíš hrát s mejma pravidlama.
Vrchol - pád, zase vstát, nechci žádný drama.
Usínám sám, jenom já s mejma vzpomínkama,
Do hajzlu s emocema, smotej blunt a dej mi panák

No Return

All this fucked up year I've been talking about what a dick I am.
About how I run from the dark, how I run like a bolt,
But I can't get out of these fucked up shoes
I walk in circles in one circle and I'm a thousand feet down.
And I'll probably be there for a long time, I've lost my footing.
Another midnight alone and another day and another drama.
Send a bitch, pour a shot, full pocket, full freezer.
Look at me, at my middle finger - I'm going against everyone like a punk.
No and probably nothing and nobody will change me,
My whole life is like a prison,
Like a room with no doors.
Another pill, another session, feeding.
Bitch talk, who knows shit about me.
Another therapy you know,
Sometimes I feel like I'm crazy
And the woman of my life is crying,
That I have no feelings and that I am empty,
And the woman of my life is not with me anymore,
So I pick up the phone again
Calling, chasing bitches,
Instead of telling her I'm sorry.
But anyway...
I'm a player, you have to play by my rules.
Peak - fall, stand up again, I don't want any drama.
I fall asleep alone, just me with my memories,
To hell with emotions, roll a blunt and give me a shot.
I got it by the wrong end and yes L.D is a dude,
And yes L.D is a bohemian, and yes L.D had whores.
Trust me, it will work,
When I tell her, she'll cook me chicken out of love.
I'll throw her out anyway like a sweaty doo rag.
And that's probably my problem, that I only value myself.
I live in a crazy world, so don't judge me you bastards.
I just want to live, drink, fuck bitches and not give a shit.
It's so beautiful even though I know it's killing me.
9 drinks in me, I'm bulletproof like fifty.
It's a mess in my head, but I don't give a damn about it as long as there are liters.
I want to apologize to Almo, I owe you so much bro for that.
Sometimes I behave as if I wanted to throw away everything we have.
New shoes, new snapback, new gear,
Young asshole, bitches crawl on my dick and they are mine.
Bastards would like to suck my aura and live like this,
But none of them see what it takes to be L.D.
But anyway...
I'm a player, you have to play by my rules.
Peak - fall, stand up again, I don't want any drama.
I fall asleep alone, just me with my memories,
To hell with emotions, roll a blunt and give me a shot