Paroles et traduction L Devine - Runnin'

Runnin'

Light bulb has gone off in my head
A-ha, finally it makes sense
Quick now, gotta jump out of bed
No time, couldn't leave this unsaid

It's starting to rain, but I'm on my way
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
And I'm out of breath
But I'm nearly there
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do

I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
I bottled it up, but I had enough
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do

Oh no did I read it all wrong?
I know it's too late to go home
But I'm scared, I can see your front door
But it's right now, more than ever before, so

I'm caught in the rain, but I'm okay
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
And I'm out of breath
But I'm nearly there
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do

I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
I bottled it up, but I had enough
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do

I'm caught in the rain, but I'm okay
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
And I'm out of breath
But I'm nearly there
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do

I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do
I'm runnin', I'm runnin' to you
If it's the last thing I do

Бегу

В моей голове лампочка зажглась,
Ага, наконец-то всё понятно.
Быстрее, нужно вскочить с кровати,
Нет времени, не могу это не сказать.

Начинается дождь, но я уже в пути,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
И я задыхаюсь,
Но я почти у цели,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.

Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
Я держала это в себе, но с меня хватит,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.

О нет, неужели я всё неправильно поняла?
Я знаю, что уже слишком поздно возвращаться домой,
Но мне страшно, я вижу твою дверь.
Но именно сейчас, как никогда раньше, поэтому...

Я попала под дождь, но я в порядке,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
И я задыхаюсь,
Но я почти у цели,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.

Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
Я держала это в себе, но с меня хватит,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.

Я попала под дождь, но я в порядке,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
И я задыхаюсь,
Но я почти у цели,
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.

Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.
Я бегу, бегу к тебе,
Даже если это последнее, что я сделаю.